配送先を選択して下さい

国/地域ページの選択は、価格、配送オプション、製品在庫など様々な要素に影響します。
連絡先
イグス株式会社

〒130-0013 東京都墨田区錦糸1-2-1

アルカセントラル15階

03(5819)2030
03(5819)2055
JP(JA)

Rotating energy supply system in rotatable wind tunnel balance in automotive industry

Quickly installed energy chains carry the power, measurement and control cables.

It is used in wind tunnel tests and can be rotated 180° in both directions from its original position. The travel speed is 2°/s. It was solved with rotating energy supply systems with reverse bend radius (RBR) of the 5050 series. They guarantee the independent feeding of power, measuring and control cables in compliance with EMC criteria in a compact and cost-effective design with short installation time.

Profile

  • What was needed: rotating energy supply with reverse bend radius (RBR), E4/4 system
  • Requirements: independent feeding of power cables, measuring and control cables and fluid cables, taking electromagnetic compatibility (EMC) criteria into account, a compact and cost-effective system that can be implemented with short installation times
  • Industry: automotive industry
  • Success for the customer: the rotating energy supply systems used can implement rotation angles of up to 540° in the smallest installation space, the design is so flexible that around 140 assembly hours could be saved compared to previous projects
Rotating energy supply Cut-out with the rotating energy supplies. In this area, the separation of the individual chains can be seen very well.

Problem

In the area of a wind tunnel balance, the electrical and fluidic connection had to be solved in a user-friendly way, taking into account the required rotation angle +- 180°. Independent feeding of power cables, measuring and control cables and fluid cables had to be ensured in compliance with electromagnetic compatibility criteria. Another requirement for the cable guidance for the wind tunnel balance was to implement a system that was as compact and cost-effective as possible with only a short installation time. The mechanical trough structure should be very flexible with regard to the connection points on the existing machine frame in order to be able to easily compensate for positional inaccuracies and height differences. Another of Horiba's objectives was to use the solution for another electromagnetic compatibility test rig with a similar basic design and a rotation angle of +- 197.5°. The application travels at a maximum of 2°/s.

Solution

In close co-operation with the customer, a solution was found to implement both applications, i.e. the cable guidance for the wind tunnel balance and the EMC test rig, with one basic mechanical system. Today, the cables are guided in  three energy chains with reverse bend radius (RBR) of E4/4 (Series 5050), which are used in different lengths and with different interior separations. The rotating energy supply systems travel in guide troughs and can now achieve a rotation angle of up to 540° in one plane in a minimum of installation space. The basic mechanical structure was designed so flexibly in terms of adjustment options in a collaborative effort that about 140 assembly hours were saved compared to previous projects. To achieve the compact design, chainflex cables were also used for the power cables.

Wind tunnel balance Schematic diagram of a wind tunnel balance
Wind tunnel balance Section of the wind tunnel balance in the construction phase. The outer trough is anchored to the ground via levelling elements. The inner trough is rotatable and connected to the base frame via flexible adjustment elements.
Rotating energy supply Section of the cable inlet of the power cables.


以下の用語 "Apiro", "AutoChain", "CFRIP", "chainflex", "chainge", "chains for cranes", "ConProtect", "cradle-chain", "CTD", "drygear", "drylin", "dryspin", "dry-tech", "dryway", "easy chain", "e-chain", "e-chain systems", "e-ketten", "e-kettensysteme", "e-loop", "energy chain", "energy chain systems", "enjoyneering", "e-skin", "e-spool", "fixflex", "flizz", "i.Cee", "ibow", "igear", "iglidur", "igubal", "igumid", "igus", "igus improves what moves", "igus:bike", "igusGO", "igutex", "iguverse", "iguversum", "kineKIT", "kopla", "manus", "motion plastics", "motion polymers", "motionary", "plastics for longer life", "print2mold", "Rawbot", "RBTX", "readycable", "readychain", "ReBeL", "ReCyycle", "reguse", "robolink", "Rohbot", "savfe", "speedigus", "superwise", "take the dryway", "tribofilament", "triflex", "twisterchain", "when it moves, igus improves", "xirodur", "xiros" and "yes" は、イグスの商標でありドイツ連邦共和国及び他国において、法的に保護されています。しかしながら、ここにあげた商標はあくまで例示列挙したものであって、イグス、およびドイツ、ヨーロッパ連合、アメリカ合衆国、その他の国で事業を展開するイグスの子会社が有する商標を包括的に列挙したものではありません(例えば、出願中の商標や登録商標など)。

igus GmbHは、Allen Bradley、B&R、Baumüller、Beckhoff、Lahr、Control Techniques、Danaher Motion、ELAU、FAGOR、FANUC、Festo、Heidenhain、Jetter、Lenze、LinMot、LTi DRiVES、Mitsubishi、NUM、Parker、Bosch Rexroth、SEW、Siemens、Stöber各社、およびこのウェブサイト内で言及される他のすべてのモータケーブルメーカーのいかなる製品も販売していません。The products offered by igus® are those of igus® GmbH