言語の変更 :
ギプスコアに本社を置くスペインの機械メーカー、トルノス・グルッツペ社(Tornos Gurutzpe S.A.)は、半世紀の間に5,000台以上の機械を納入してきた。同社の最新横形旋盤、"A-2000 4G CNC" は、チップエリアでの長い非支持移動距離を実現する革新的なエナジーチェーンソリューションを搭載している。
"エナジーチェーンは頑丈で、ねじれに強く、確実に作動する。"
グルッツペ社電気技術マネージャー、ホアキン・オルベゴゾ氏
Gurutzpe社の電気技術マネージャー、Joaquín Orbegozo氏は、横型"guidelok" ガイダンスの利点を確信している。"エナジーチェーンは頑丈で、ねじれに強く、信頼性が高い。" この機械メーカーは、顧客にもこの点を強調している。"時々、こんな機械が欲しいんだけど、金属製のエナジーチェーンで頼むよ、と言う人がいるんだ」。" ホアキン・オルベゴゾは、軽量だが安定性の高いプラスチック製エナジーチェーンの上に立ち、飛び跳ね、成人男性の体重を簡単に支えられることを示す。 金属加工中に発生する高温の切りくずがプラスチックを食い破るのではないかと心配する別の顧客は、はんだごてを手に取り、それをエネルギー・チェーンに取り付けるだけでいい。"それでもエネルギー・チェーンに害がないことがわかると、顧客はすぐに納得します」" と電気技師は報告する。
"" イグス® S.L.のマティアス・マイヤー最高経営責任者(CEO)は次のように説明する。"鋼鉄は高価で重すぎるし、いつかは錆び始めます。 " プラスチック製エナジーチェーンは、取り付けも素早く簡単で、顧客の時間とコストを節約できるとマイヤー氏は言う。

電話およびチャットでの対応時間:
月曜~金曜:8:45~19:00