e-skin クリーンルーム用コルゲートチューブ

クリーンルーム内でケーブルを安全かつ耐摩耗に導く
耐摩耗性
IPA分類 ISOクラス1
コンパクトなモジュール設計
開けやすく、柔軟な充填
開閉機構

室内にパーティクルを発生させないためには、エネルギー供給を含め、全ての機械部品が耐摩耗性でなければなりません。コルゲートチューブe-skin® 、不要な粒子が空気を汚染することなく、システムにデータ、メディア、エネルギーが供給されます。

製品選択

コルゲートチューブ e-skin は、上下のシェルから成るコルゲートチューブで、プラグを差し込むと完全に閉じます。シンプルで開閉可能な開閉機構により、使用するケーブルのメンテナンスや点検が簡単に行えます。e-skin は、従来のコルゲートチューブに比べ多くの利点を備えており、3つのバージョンをご用意しています

e-skin SK | 最長フリースパン走行長さ2.0m、設置スペース250mm以上

シリーズ SK28

内側高さ hi : 28 mm
内側幅 Bi : 68 mm
曲げ半径R：55 mm
ピッチ：112 mm

SK28を購入する

SK40シリーズ

内側高さ hi : 38 mm
内側幅 Bi : 85 mm
曲げ半径R：100 mm
ピッチ：112 mm

SK40を購入する

e-skin soft SKS | 最長フリースパン走行長さ1.3m、設置スペース150mm以上

SKS20

内側高さ hi :20 mm
内側幅 Bi : 33 mm
曲げ半径R：55 mm
ピッチ：112 mm

SKS20を今すぐ購入

SKS24

内側高さ hi : 24 mm
内側幅 Bi : 48 mm
曲げ半径R：55 mm
ピッチ：112 mm

SKS24を今すぐ購入

SKS28

内側高さ hi : 28 mm
内側幅 Bi : 68 mm
曲げ半径R：55 mm
ピッチ：112 mm

SKS28を今すぐ購入

SKS40

内側高さ hi : 38 mm
内側幅 Bi : 85 mm
曲げ半径R：100 mm
ピッチ：112 mm

SKS40を今すぐ購入

e-skin Hybrid SKY | 最長フリースパン走行長さ1.4m、設置スペース200mm以上

SKY28

内側高さ hi：28 mm
内側幅Bi：68 mm
曲げ半径R：55 mm
ピッチ：112 mm

SKY28を今すぐ購入

SKY40

内側高さ hi：38 mm
内側幅Bi：85 mm
曲げ半径R：100 mm
ピッチ：112 mm

SKY40を購入する

実際

カメラモジュール用接着剤ディスペンサー

課題：
Mingseal社は、3C業界（コンピュータ・通信・民生電子機器）向けの製品を製造しており、主力製品はカメラモジュール用の接着剤ディスペンサーです。これまでは、IPAの認証によりISOクラス1に適合したigusのE3およびE6エナジーチェーンシステムを使用していました。

しかし現在では、特にスマートフォンのカメラモジュール分野において、さらに高い無塵性（理論上、より優れたISOクラス）が求められるようになってきています。その背景には、スマートフォンカメラの画素数が年々増加していることがあります。たった1つの微細な粒子でもカメラモジュールが不良と判断され、装置全体の稼働効率（OEE）や歩留まり（YIELD）が大きく低下してしまうためです。

解決策：
当初、Mingseal社ではエナジーチェーンの代替として、溶着されたクリーンルーム用フラットケーブルを採用しました。しかし、この方式の欠点はすぐに明らかになりました。一つは、溶着されたケーブルでは後からケーブルの追加や交換ができないこと。もう一つは、ケーブルが自立しなければならず、その結果として非常に早く断線してしまうことです。実際、わずか半年で最初の不具合が発生し、装置が停止する事態となりました。

そこで導入されたのが、igusのクリーンルーム対応エナジー供給システム「e-skin」です。e-skinは上下に分割された開閉式の蛇腹構造を持ち、クリーンルームに適した設計でありながら、開閉性・自立性・コンパクト性といった設計者の要求をすべて満たしました。ISOクラス1に準拠する高い無塵性能も備えています。

今後、コンパクトなe-skinシリーズ「SKS20」がMingseal社の新しい装置に搭載されていく予定です。

技術革新

e-skinのコルゲートチューブには、密閉タイプと、個別に開閉可能なチャンバー付きタイプの2種類があります。この柔軟性は市場でも類を見ないもので、まさに革新的な特徴です。また、e-skinは十分な自立性と、55～100mmの定義された曲げ半径を備えています。

楕円形の構造によって横方向の安定性が確保されており、狭いスペースでも短い無支持長を実現できます。従来の蛇腹ホースでは、このような機能は得られません。また、e-skinは動作音も静かで、騒音レベルはわずか29dB（A）と、一般的なクリーンルーム用ケーブルよりも5dB（A）低く抑えられています。

なぜe-skinコルゲートチューブなのか？

クリーンルーム ISO クラス1に準拠
摩耗や粒子の発生がほとんどなく、クリーンルームに最適です。
2ピース構造のコルゲートチューブ
上部シェルと下部シェルから構成され、開閉が可能です。
周方向からの取り付けに対応
KMA取付ブラケットにより柔軟な設置が可能で、オプションで引張強化も行えます。
楕円形デザイン
意図しない横方向のズレを防ぎ、安定した配線を実現します。
完全密閉構造
粉塵や水の侵入から内部をしっかり保護します。
再開閉可能な機構
ジッパーのように開閉できるため、メンテナンスやケーブル追加も簡単です。
縦方向の仕切りに対応（オプション）
個別セパレーターや全幅の棚を組み合わせることで内部の整理が可能です。
摩耗の最小化
摩耗特性を最適化したイグリデュール製の内部仕切りを使うことで、摩耗を最大80％低減できます。

e-skin® SKへ｜e-skin® soft SKへ｜e-skin® Hybrid SKYへ

IPAクラス認証

e-skinコルゲートチューブは、フラウンホーファーIPA研究所によりISO規格に基づいたクリーンルーム適合性の確認試験を受け、以下の製品がすべてISOクラス1に適合していることが証明されました。

e-skin SK：SK28.068.02.1
e-skin soft：0.SKS28.068.02.1
e-skin hybrid：SKY8.068.02.1

これらはいずれも、移動速度0.5m/s、1m/s、2m/sでの試験において、すべてISOクラス1を満たしています。

e-skin用内部仕切り構成ツール

e-skinコルゲートチューブ用の内部仕切り構成ツールを使えば、数秒で充填バリエーションを作成し、仕切りや接続部品を含むe-skinコルゲートチューブ全体を簡単に構成できます。

操作が簡単で直感的
内部充填ガイド機能により、配線ミスを防止
寸法付きの図面と部品リストを自動生成
希望の構成で、チェーンフレックスケーブルと内部仕切りを備えたコルゲートチューブ全体を簡単に見積・注文可能

内部分離を設定する

クリーンルームラボが生み出す高品質

イグスの新しいクリーンルーム試験室は、ISO 14644-1に準拠した空気清浄度クラス1まで対応可能な、無発塵のモーションプラスチックを迅速に開発するために、フラウンホーファーIPAによって設計・建設されました。

詳細はこちら

耐久試験

e-skinはクリーンルーム用途向けに特別に開発された製品です。実験室での試験では、現実的な条件下において、3m/sの速度で640万回以上のダブルストロークに耐えることが確認されました。

曲げテスト

e-skin softは非常に柔軟性に優れており、他のエナジーチェーンであれば破損してしまうような負荷をかけても、折れずにしなやかに曲がることが試験によって証明されています。

騒音測定

この試験では、e-skinコルゲートチューブおよびe-skinクリーンルーム用フラットケーブルの静音性が実証されました。競合他社製のフラットケーブルと比較して、e-skin flatはわずか29dB（A）という非常に低い騒音レベルを記録しています。

e-skinコルゲートチューブは他のクリーンルーム製品とどう違うのか？

評価基準：
⬤⬤⬤⬤⬤：理想的
⬤：やや不向き
✔：対応あり
X：対応なし

	e-skin SK	e-skin SKS	e-skin SKY	e-skin flat & CFCLEAN	E6/E6.1

EN ISO 14644-1に基づくクラス1	✔	✔	✔	✔	✔
モジュラーデザイン	⬤⬤⬤⭘⭘	⬤⬤⬤⭘⭘	⬤⬤⬤⭘⭘	⬤⬤⬤⬤⬤	⬤⬤⬤⬤⬤
コンポーネントは個別に交換可能	✔	✔	✔	✔	✔
簡単な収納、開閉式	⬤⬤⬤⬤⬤	⬤⬤⬤⬤⬤	⬤⬤⬤⬤⬤	⬤⬤⬤⬤⭘	⬤⬤⬤⬤⬤
短納期	⬤⬤⬤⭘⭘	⬤⬤⬤⭘⭘	⬤⬤⬤⭘⭘	⬤⬤⬤⬤⭘	⬤⬤⬤⬤⬤
メンテナンスが容易	⬤⬤⬤⬤⭘	⬤⬤⬤⬤⭘	⬤⬤⬤⬤⭘	⬤⬤⬤⭘⭘	⬤⬤⬤⬤⬤
在庫から入手可能	✔	✔	✔	✔	✔
短縮可能	✔	✔	✔	✔	✔
拡張可能	X	X	X	✔	✔
高い生産性	⬤⬤⬤⬤⭘	⬤⬤⬤⬤⭘	⬤⬤⬤⬤⭘	⬤⬤⬤⬤⬤	⬤⬤⬤⭘⭘
最小注文数なし	✔	✔	✔	✔	✔
優れたコスト効率	⬤⬤⬤⬤⭘	⬤⬤⬤⭘⭘	⬤⬤⬤⬤⭘	⬤⬤⬤⭘⭘	⬤⬤⬤⬤⬤
フリースパン走行への適性	⬤⬤⬤⭘⭘	⬤⬤⭘⭘⭘	⬤⬤⭘⭘⭘	⬤⬤⬤⬤⭘	⬤⬤⬤⬤⬤
厳しい動作環境	⬤⬤⬤⭘⭘	⬤⬤⬤⭘⭘	⬤⬤⬤⭘⭘	⬤⬤⬤⭘⭘	⬤⬤⬤⬤⬤
省スペース	⬤⬤⬤⭘⭘	⬤⬤⬤⭘⭘	⬤⬤⬤⭘⭘	⬤⬤⬤⬤⬤	⬤⬤⬤⬤⭘
収納重量	⬤⬤⬤⬤⭘	⬤⬤⬤⭘⭘	⬤⬤⬤⭘⭘	⬤⬤⭘⭘⭘	⬤⬤⬤⬤⬤
最大36ヶ月無償交換保証	✔	✔	✔	✔	✔
資源の削減	✔	✔	✔	✔	✔
すべてを1つのソースから (チェーン、ケーブル、コネクター)	✔	✔	✔	✔	✔
製品単体での販売も可能	✔	✔	✔	✔	✔
静音で低振動	⬤⬤⬤⬤⭘	⬤⬤⬤⬤⭘	⬤⬤⬤⬤⭘	⬤⬤⬤⬤⬤	⬤⬤⬤⬤⭘
オンライン寿命予測	X	X	X	X	✔
内部仕切りコンフィギュレーター	✔	✔	✔	X	✔
下記の産業に最適	電気製造 3C産業ディスペンサーガラス切断半導体産業 FPD製造マイクロエレクトロニクス AOI	電気製造 3C産業ディスペンサーガラス切断半導体産業 FPD製造マイクロエレクトロニクス AOI	電気製造 3C産業ディスペンサーガラス切断半導体産業 FPD製造マイクロエレクトロニクス AOI	電気製品製造業<br />3C産業<br />ボンディング<br />ディスペンサー<br />半導体産業<br />FPD製造<br />医療技術<br />マイクロエレクトロニクス<br />AOI	電気製品製造業<br />半導体産業<br />FPD製造<br />マイクロエレクトロニクス<br />パネルロボット<br />パッケージング<br />プロッター<br />メディカルテクノロジー
	製品へ	製品へ	製品へ	製品へ	製品へ

使用事例

カメラモジュール用接着剤ディスペンサー

e-skinコルゲートチューブは、明シールのエンジニアを納得させました。上部シェルと下部シェルで構成されるクリーンルーム用のユニークな開閉可能なコルゲートチューブは、エンジニアが求める開閉性、固有の剛性、コンパクト性とISOクラス1に準拠した最高のクリーンルーム適合性を兼ね備えていました。コンパクトなe-skinシリーズSKS20は、今後新しい機械に搭載される予定です。

詳細はこちら

プリント基板製造

イグスの耐摩耗性e-skinコルゲートチューブは、プリント基板や半導体の製造に使用されています。e-skinを使用すれば、空気中の粉塵はもはや問題ではありません。

リフティングシステム

製薬分野やバイオテクノロジー分野でのリフティングシステムにおける安全なエネルギー供給のために
コルゲートチューブe-skin® 。堅牢で、モジュール式で、必要に応じて短くすることができます。

アクセサリー

e-skin オープナー

e-skin オープナーを使用すると、コルゲートチューブの上部シェルと下部シェルを素早く簡単に開閉することができます。購入時に付属しています。

クリーンルーム対応ケーブル

IPAクラス1クリーンルーム対応918種類IPAクラス2のクリーンルーム対応166種類。4年間の保証付き。

ケーブルへ

e-skin クリーンルーム用コルゲートチューブ

製品選択