天井クレーン旋回装置用 省スペース・高耐久性プラスチックエナジーチェーン

鋼片は、荷重校正されたシェファークレーンを使って製鉄所内で運搬・保管されます。磁気リフティングビームが荷役装置となり、3枚の鋼片を同時にピックアップすることができます。長さ16メートルの鋼片は、ホールまで縦方向にも横方向にも運搬され、保管される。
クレーンには、この作業を効率的かつ迅速に行うための旋回装置が装備されている。この旋回装置は、毎分約1.5回転の速度で、最大旋回範囲300°で磁気リフティングビームを動かすことができる。純粋な運搬作業に加え、クレーン、トロリー、旋回装置は、サービスやメンテナンス作業のために完全にアクセス可能でなければなりません。
"ターンテーブル" への電力供給は、多くの場合、スリップリングアセンブリまたはエネルギーガイドチェーンを使用して実現され、これらは通常、旋回装置の上部に配置されます。導体レールは組み立てに手間がかかり、ある程度の磨耗を伴うが、リングトラフ内を走行するエネルギーチェーンは、その下の部品へのアクセスが難しいため、選択肢から除外された。

そのため、シェファーは社内で旋回装置に動力を供給する新しいソリューションに取り組んだ。ここでの主な焦点は、シンプルで費用対効果の高い設計と組み立てでした。
ケーブルは現在、triflex® シリーズからエネルギーチェーン経由で供給されています。これは、十分な空きスペースがあるトロリーの下のスペースを利用するものです。その結果、ウォークオン・スルーイング・ギア上のスペースは、サービスやメンテナンス作業のために大部分がアクセス可能なままとなります。
旋回ギア上のコンポーネントに供給するために必要なケーブルは、ケーブルブリッジを使用してターンテーブルの中央に配線されます。そこで、トリフレックス® エネルギーチェーンが中央に吊り下げられ、スリーブの助けを借りて床の開口部からまっすぐ下に導かれる。トリフレックス® の端はターンテーブルの外周にあり、ケーブルはそこのターミナルボックスに置かれる。トリフレックス（triflex）® 、およびエネルギー・チェーンで使用されるチェーンフレックス（chainflex）® ケーブルは、ねじり荷重に耐えることができるため、最大 + - 150 °（合計 300 °）の回転が可能です。