配送先を選択して下さい

国/地域ページの選択は、価格、配送オプション、製品在庫など様々な要素に影響します。
連絡先
イグス株式会社

〒130-0013 東京都墨田区錦糸1-2-1

アルカセントラル15階

03(5819)2030
03(5819)2055
JP(JA)

Reliable energy supply at maximum process speed

Laser welding robots must work extremely precisely and at a high process speed. To produce successfully and cost-effectively, such sensitive production technology requires reliable components in order to minimise errors. Flexweld Robotic Welding, based in the Netherlands, was looking for a complete system to safely guide all energy cables (sensors, CCD camera, shock sensors, line pilot laser), cooling tubes (water cooling), and air hoses (cross-jet/protective gas) in one energy supply system.

Profile

  • What was needed: triflex R 
  • Requirements: Long service life was to be guaranteed despite heavy loads on the cables
  • Industry: Automotive industry
  • Success for the customer: igus energy chains protect the cables in laser welding robots
Discover all of our products for automotive production
Energy chains

Products used

Problem

Low weight, high flexibility, reliable service life, cables that are protected from sharp edges (robot contours), protection from severe impacts, standard fixing options for a Motoman UP 20 robot, and spare part availability at short notice. In addition, a guide for the glass fibre had to be found. The fibre optics for transporting the laser beam is a very expensive and most sensitive part of the system. The minimum bend radius for the fibres is 200mm. Since the energy cables, hoses, and tubes in the energy chain have a bend radius of less than 200mm, the fibres cannot be routed together in the same energy chain. But all cables needed to be brought together at the same point near the welding head.

Solution

The solution: A triflex R FlexBar spring module for the optical cables and a triflex R TRC module for the others. The new components allow the production laser to work reliably at maximum process speed.

Flexweld Robotic Welding


以下の用語 "Apiro", "AutoChain", "CFRIP", "chainflex", "chainge", "chains for cranes", "ConProtect", "cradle-chain", "CTD", "drygear", "drylin", "dryspin", "dry-tech", "dryway", "easy chain", "e-chain", "e-chain systems", "e-ketten", "e-kettensysteme", "e-loop", "energy chain", "energy chain systems", "enjoyneering", "e-skin", "e-spool", "fixflex", "flizz", "i.Cee", "ibow", "igear", "iglidur", "igubal", "igumid", "igus", "igus improves what moves", "igus:bike", "igusGO", "igutex", "iguverse", "iguversum", "kineKIT", "kopla", "manus", "motion plastics", "motion polymers", "motionary", "plastics for longer life", "print2mold", "Rawbot", "RBTX", "readycable", "readychain", "ReBeL", "ReCyycle", "reguse", "robolink", "Rohbot", "savfe", "speedigus", "superwise", "take the dryway", "tribofilament", "triflex", "twisterchain", "when it moves, igus improves", "xirodur", "xiros" and "yes" は、イグスの商標でありドイツ連邦共和国及び他国において、法的に保護されています。しかしながら、ここにあげた商標はあくまで例示列挙したものであって、イグス、およびドイツ、ヨーロッパ連合、アメリカ合衆国、その他の国で事業を展開するイグスの子会社が有する商標を包括的に列挙したものではありません(例えば、出願中の商標や登録商標など)。

igus GmbHは、Allen Bradley、B&R、Baumüller、Beckhoff、Lahr、Control Techniques、Danaher Motion、ELAU、FAGOR、FANUC、Festo、Heidenhain、Jetter、Lenze、LinMot、LTi DRiVES、Mitsubishi、NUM、Parker、Bosch Rexroth、SEW、Siemens、Stöber各社、およびこのウェブサイト内で言及される他のすべてのモータケーブルメーカーのいかなる製品も販売していません。The products offered by igus® are those of igus® GmbH