世界で2番目に大きい海上閘門への高い要求

ヴィルヘルムスハーフェン海閘のオペレーターは、イグスのEチェーンシステムに信頼を寄せています。®

閘門や橋のような重要な構造物の運用には、厳しい条件下での絶対的な信頼性が不可欠です。長年にわたり、イグス® のケーブルキャリアシステムは、その信頼性を日々証明してきました。これは、ヴィルヘルムスハーフェンの海上閘門でも同様です。イグス® のエネルギー供給システムは、世界で 2 番目に大きい海上閘門で 10 年以上使用されています。海に面した立地、堤防の保護要件、信頼性の高い24時間連続運転など、特別な課題を克服しなければなりません。

概要

**何が必要だったのか：**4つの閘門のケーブル配線
**要件：**24時間連続稼動、耐海水性、長い移動時間
業界閘門とドック
**お客様の成功：**最小限の運転とメンテナンス、10年以上使用しても故障のない運転

問題点

ヴィルヘルムスハーフェン閘門は、世界で2番目に大きな閘門で、閘室長390メートル、閘室幅60メートルの二重閘門である。ヴィルヘルムスハーフェンの内港への唯一のアクセスであり、内港はこの閘門からのみ排水される。
海軍はまた、昼夜を問わずこの閘門を利用できることに依存している。物流の重要性が高く、24時間稼動するため、システムの可用性に最も高い要求が課される。
特に、4つの閘門に常にエネルギーを供給する必要があった。システムの高い可用性に加え、特に海の気候にさらされる場所にあるため、新たな要件もある。直接海に面しているため、エネルギー供給システムは海水に対して極めて高い耐性を持たなければならない。また、構造物が海の堤防の中にあるため、堤防保護の要件も満たさなければならない。これら2つの要件が相まって、閘門の運転安全性には極めて高い要求が課される。

ソリューション

オペレーターは、イグス（® ）のe-chain® 、エネルギー供給を決定した。システム全体はステンレス製のトラフで構成され、その中に 4040RHD型エネルギーチェーンが設置されている。このチェーンは、耐海水性、耐油性、耐紫外線性を備えた非常に頑丈なチェーンです。エネルギー・チェーンの移動距離は約65メートルで、チェーン全体には摩擦を減らし、引っ張り／押し付け力を低く抑えるためのローラーが取り付けられている。ケーブルキャリアシステムのフローティング可動端は、横方向のガイド誤差を補正する役割も果たします。これは、左右のクリアランスを約±50 mm補正することができ、チェーンが常にトラフと一直線になるようにトラフによってガイドされます。エネルギー・チェーンのケーブル被覆は、イグス（® ）のチェーンフレックス（® ）ケーブルで構成されている。