配送先を選択して下さい

国/地域ページの選択は、価格、配送オプション、製品在庫など様々な要素に影響します。
連絡先
イグス株式会社

〒130-0013 東京都墨田区錦糸1-2-1

アルカセントラル15階

03(5819)2030
03(5819)2055
JP(JA)

Reliable protection: energy chains in the processing industry

Profile

  • What was needed: energy chains, cables
  • Requirements: energy supply for very dusty environments, protection against sawdust and aluminium chips, optimised maintenance
  • Products: e-chain® series R2.40R2i.48TRE.40
    chainflex® control cable CF880, data cable CF240
  • Sector: processing industry, wood and aluminium
  • Success for the customer: igus® guides and cables have guaranteed trouble-free continuous operation, reduced plastic wear and extended product service life for many years.
The application:
The machining centre is a four-axis machine tool. It is used for processing wooden beams for the construction of pergolas and canopies.
readychain® systems in a plant

The challenge

Wooden beams are clamped on vacuum islands and a groove is milled on both sides. A dovetail construction element is produced from the front using a form cutter fixed at an angle. The working area of the grid table (vacuum) is 2,100 x 4,100mm. Schmalz blocks enable working with swivelling electric spindle and angular machining unit on the Z-axis with 500mm. OMRON drives with an output of 1.5kW enable fast work with high dynamics. A vacuum pump with an output of 7.5kW is used. With the help of a tool magazine and ATC electric spindle, extensive product types are possible on a 2,100 x 4,100mm table. The indexable C-axis allows for the use of an angle unit. The control system with dynamic path analysis allows travelling speeds of up to 100m/min. and an acceleration of 10m/s².

Solution

Our customer worked directly with our experts at an early stage to develop the best possible solution. They opted for closed energy tubes from the R2.40 and R2i.48 series. These reliably protect the guided cables from mechanical damage caused by aluminium chips. The triflex® energy chain from the TRE.40 series ensures that the cables can be replaced quickly in the event of maintenance and offers secure guidance on the 4th axis in 3D movement thanks to its high torsional strength. The system is equipped with chainflex® cables from the CF240 and CF880 series, which guarantee trouble-free continuous operation. The quality of the shielding of the signal cables eliminates the risk of interference despite the highly dynamic movements on all machine axes. Using the most suitable products for the application extended the service life. Components need to be replaced much less frequently as plastic wear has been significantly reduced.
Energy chain system in a plant
Energy chain system in a plant


以下の用語 "Apiro", "AutoChain", "CFRIP", "chainflex", "chainge", "chains for cranes", "ConProtect", "cradle-chain", "CTD", "drygear", "drylin", "dryspin", "dry-tech", "dryway", "easy chain", "e-chain", "e-chain systems", "e-ketten", "e-kettensysteme", "e-loop", "energy chain", "energy chain systems", "enjoyneering", "e-skin", "e-spool", "fixflex", "flizz", "i.Cee", "ibow", "igear", "iglidur", "igubal", "igumid", "igus", "igus improves what moves", "igus:bike", "igusGO", "igutex", "iguverse", "iguversum", "kineKIT", "kopla", "manus", "motion plastics", "motion polymers", "motionary", "plastics for longer life", "print2mold", "Rawbot", "RBTX", "readycable", "readychain", "ReBeL", "ReCyycle", "reguse", "robolink", "Rohbot", "savfe", "speedigus", "superwise", "take the dryway", "tribofilament", "triflex", "twisterchain", "when it moves, igus improves", "xirodur", "xiros" and "yes" は、イグスの商標でありドイツ連邦共和国及び他国において、法的に保護されています。しかしながら、ここにあげた商標はあくまで例示列挙したものであって、イグス、およびドイツ、ヨーロッパ連合、アメリカ合衆国、その他の国で事業を展開するイグスの子会社が有する商標を包括的に列挙したものではありません(例えば、出願中の商標や登録商標など)。

igus GmbHは、Allen Bradley、B&R、Baumüller、Beckhoff、Lahr、Control Techniques、Danaher Motion、ELAU、FAGOR、FANUC、Festo、Heidenhain、Jetter、Lenze、LinMot、LTi DRiVES、Mitsubishi、NUM、Parker、Bosch Rexroth、SEW、Siemens、Stöber各社、およびこのウェブサイト内で言及される他のすべてのモータケーブルメーカーのいかなる製品も販売していません。The products offered by igus® are those of igus® GmbH