"最終顧客が要求するサイクルタイムを達成するため、80台以上のサーボモーターを接続する電子カムコントローラー" 。システムの各ステーションは、それぞれのメンテナンス位置に移動する必要があった。そのためには、多数のサーボケーブル、空気圧エレメント用ホース、自動潤滑システム用ホースをエネルギーチェーンで配線する必要があった。こうして作られたステーションを移動できるようになったことで、大幅なコスト削減と全般的な効率向上が実現した(設計の利便性が向上したことに加えて)。もうひとつの付加価値は、生産システムの共同開発である。この生産システムは、顧客のシステム・レイアウトに合わせて、よりコンパクトになり、そのためスペースもほとんどとらない。直線速度と加速度のパラメーターも、用途に合わせてカスタマイズされたエネルギーチェーンのおかげで達成された。