連絡先
イグス株式会社

〒130-0013 東京都墨田区錦糸1-2-1

アルカセントラル15階

03(5819)2030
03(5819)2055

igus® easy chain®

イグスの技術と秘訣

長寿命、高い安定性、容易な取付とモジュール方式のために

エネルギー供給システムの組立が容易なEZチェーン。
easy chain® - 中荷重のための標準品

navi 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 13

1...「しなやかな」材質

多少のねじれ動作が可能

作動原理の詳細

二重ロック

適切なねじれ

このシリーズのしなやかな材質と、凸凹のかみ合わせで実現する強固でしっかりとした連結により、多少のねじれや回転動作が可能です。

イグスによる試験済み

引張試験

使用事例

EZチェーンのねじれ動作への安定性は、垂直方向のずれでも確実に接続を保持します。


2.一体型成された(部分的な)内部仕切り、複数に分割

内部仕切りを後から組み立てる必要なし

作動原理の詳細

時間を節約

部分的に一体型成された内部仕切りにより、内部仕切りを後から組立てる必要がありません。 組み立て時間を節約し、ケーブルはエナジーチェーン内に最適に分配されます。

イグスによる試験済み

使用事例

オーダーピッキングマシン

きれいに分配されたケーブルは、誤作動のない動作を保証します。


3...スリット入りクロスバー

... 「落下を防ぎ」、容易に収納 - 親指で簡単にケーブルをチェーンに押込むだけ
... 組込み時間を最大80%削減

作動原理の詳細

「簡単」開閉 方式

「簡単」開閉 方式

ケーブルやホースは、親指を使って簡単にチェーンに押込むことができます。 これは組込み時間を最大80%まで削減します。

イグスによる試験済み

はぎ取り試験

組込み時間を減らし、80%まで時間を削減

組込み時間:2本のケーブルØ 6㎜とØ10㎜の挿入(これや他の多くのテストに関する詳細を喜んで提供します)

使用事例

データグローブ上のEZチェーン

データグローブでのE03型 - センサーを保護し、より容易にグローブを着脱することが可能です。 内のり高さはわずか5mm。


4...内側および外側の半径に沿ってケーブル収納が可能

… Eバージョン:外径(サンプルのように)...Zバージョン:内径

作動原理の詳細

チェーンへのケーブル収納

使用方法に合わせられます

EZチェーンは常に2つのバージョンがあり、外側または内側のどちらからでもケーブルやホースを収納することができます。

イグスによる試験済み

実地試験

迅速にケーブルを内径(Zentral)または外径(External)から収納または取り出せます。

使用事例

地下鉄のドア

限られた設置スペースに最適です。 外側、内側からの迅速な収納はメンテナンスや交換時間を削減します。


5...凸凹のかみ合わせ

... チェーンリンクの強固でしっかりとした連結

作動原理の詳細

大型ピン/穴接続

ピン機構に関する特許を取得

チェーンリンクは高負荷や中程度のねじれでも確実に連結を保持します。

イグスによる試験済み

ツウィック(Zwick)材料試験機での引張試験

当社施設内「引張試験機」にて、全てのエネルギー供給システムの圧縮/破壊強度を試験し、信頼できる最大追加荷重とフリースパン長の値を提供しています。
 

使用事例

長寿命

プラスチック製タンクの生産ラインでのEZトライフレックス


6… 連結パーツが細かく、スムーズな走行

... 滑らかな走行、社内試験施設でテスト済み42dB(A)
(v=1m/s フリースパン走行、型式E06.10.038.0)

作動原理の詳細

ヒンジ式カバー

小さいピッチ

イグスのEZチェーンは、細かい連結パーツが回転時の騒音発生を少なくします。

イグスによる試験済み

テスト1556滑らかな走行、社内試験施設でテスト済み42dB(A)(v=1m/s フリースパン走行、型式E06.10.038.0)

使用事例

昇降作業台の2段伸縮式展開でのEZチェーン


7… 汎用的なケーブル固定

... 取付ブラケットは、一体型のケーブルクランプ付きもで入手可能

作動原理の詳細

エナジーチェーン

ケーブルクランプ-

ケーブルクランプが取付ブランケットに統合されたため、くし歯型のものを使用すればプロ仕様の接続が簡単にできます。

イグスによる試験済み

結束バンド&くし歯型ケーブルクランプ「引張強度」試験

使用事例

常に理想的なケーブルクランプ。


8… 標準材質はイグミッドNB

燃焼性クラスUL94 V2

作動原理の詳細

クロスバーのスケール(定規)

難燃性クラスUL94 V2

イグスのEZチェーンは常に難燃性クラスUL94 V2を持ちます。

イグスによる試験済み

炎からの保護

この材質は30秒以内に消火します。

使用事例

多種多様

難燃性クラスUL94 V2を持つ、様々に調整可能なオフィス家具でのEZチェーン


9...頑丈、長方形のストップドッグ

...長いフリースパン長でも高い安定性

作動原理の詳細

二つの長方形ストップドッグ

長方形のストップドッグ

長方形の形状は、円形のストップドッグよりも力が分散され、優れた効果を生んでいます(表面圧力式 p = F/A)。

イグスによる試験済み

当社試験施設での破壊試験

当社施設内「引張試験機」にて、全てのエネルギー供給システムの圧縮/破壊強度を試験し、信頼できる最大追加荷重とフリースパン長の値を提供しています。

使用事例

市街電車内でのEZチェーン

限られた設置スペースや故障にに強い、小さな曲げ半径。ここでは市街電車内。


13... 1,244種のチェーンフレックス 可動ケーブル、4,000種以上のハーネス済みケーブル

...www.igus.co.jp/CF
...イグス チェーンフレックスもお求め下さい。

作動原理の詳細

摩耗パッド

様々なケーブル

エナジーチェーン内、もしくはロボット内で使用される高柔軟性可動ケーブルには、高サイクル、高速、加速度および過酷な環境条件にも耐えられる特殊機能が求められます。 現在EMC(電磁適合性)に対する安全性、NFPA 79、UL、CSA、VDE、Interbus、Profibusなどの基準とガイドラインに準拠することは不可欠となっています。

イグスによる試験済み

全てのチェーンフレックスケーブルの複合試験は、動作中に行われます。

全てのチェーンフレックスケーブルは、常に実地試験されています。 これはエナジーチェーン内または動作中を意味し、例えばここでは-40°Cのイグス気候室にて行われています。

使用事例

全ての軸で信頼のある機能

このCNCマルチスピンドル旋盤は、全ての作動箇所に媒体、エネルギーと信号を確実に供給しなければなりません。 全ての軸での自由度の高い動作には、ケーブルの高い耐久性と信頼性が必要になります。


11… クリーンルーム対応

フラウンホーファー研究所(IPA)でのクリーンルーム試験

… 標準材質:ISOクラス2 ISO14644-1(v=1m/s、型式E14.3.038)

作動原理の詳細

ケーブルの保護のために

イグスによる試験済み

クリーンルームを試験対象に

ケーブル保護管E6およびE14は、IPA(フラウンホーファー生産工学自動化研究所)のクリーン・マイクロ・プロダクション部で試験されました。
 
E14.3.038.0で試験済み、速度:1m/s。

使用事例

EZチェーンE4型 - サーバーユニットに取付け。引き出してメンテナンス可能 ISOクリーンルームクラス2が標準


12… 一体型成形

低価格

作動原理の詳細

二つの長方形ストップドッグ

イグスによる試験済み

使用事例

EZチェーン - あらゆる機械に使用可能、組立て工数が削減


13… 滑らかな内側表面

ケーブルにやさしい、ケーブル・ホース類が長寿命

作動原理の詳細

ケーブルにやさしい設計

滑らかでケーブルに優しい丸みを帯びた形状はケーブルとホースの長寿命を実現します。

イグスによる試験済み

ケーブルの摩耗

当社は長期間にわたり、すべてのチェーンフレックスケーブルに対しての摩耗、つまり耐用年数を連続運転下で試験しています。 また、システムの寿命を予測するために、お客様独自のケーブルの試験もします。

使用事例

低摩耗運転

多くのケーブルが、しっかりとエナジーチェーン内に詰め込まれています。 ケーブルにやさしい、滑らかな輪郭により確実にガイドされます。


オーダーキー