ジャスト・イン・タイムでマシンに納入

• 必要なもの： 5150シリーズのエナジーチェーン、
• **要件：**切粉が飛び散っているにもかかわらず、チェーンの接合部に粉塵がないこと。
• **セクター:**木材産業
• **お客様の成功：**エナジーチェーンの性質上、モデルがオープンであろうとクローズであろうと、チェーンジョイントに埃が入ることはありません。

木工用リニアロボットで3つの平行なフライス加工ユニットとドリル加工ユニットが移動する際、ガイドが必要なのは電源と信号ケーブルだけではありません。切屑の吸引だけでなく、空圧駆動装置やアクチュエータ用の冷却媒体や圧縮空気も案内が必要です。BIMA P 980の吸引ホースの直径は250mmです。

飛散する切り屑や木粉は、エネルギーチェーンに特別な要求をします。重要なポイントは、チェーン接合部に侵入してはならない微細な粉塵です。

イグス® エナジーチェーンは、Eチェーン® が開放型であろうと密閉型（例えば開放型エナジーチューブ）であろうと、これらの要件を満たします。滑らかな外形により、どんなに微細な木材粉塵も、密閉型や密閉型のストップドッグに侵入することはありません。そのため、IMAは既製品を使用することができる。

一見すると、40,000種類にも及ぶ製品群は分かりにくいかもしれませんが、設計時にエネルギーチェーンについて心配する必要がないという大きな利点があります。ほとんどの用途で、IMAはE2およびE4シリーズのe-chain® を使用しています。しかし、特殊な設計やバリエーションがすでに導入されている場合もあります。