動きは遅いが高い要求

プラウエンの一次クラリファイヤー用ベーシックフリッツ

プラウエンの大規模下水処理場では、当社の基本的なフリッツシステムがスクレーパーブリッジに確実にエネルギーを供給しています。このシステムはモーター駆動のケーブルリールに代わるもので、それ以来、一次クラリファイヤーのエネルギーと信号の供給はスムーズに行われています。この新システムは、エネルギーチェーンとステンレス製エンクロージャーの組み合わせで、下水処理プラントの運転に必要な要件を満たすために特別に開発されました。

エネルギーチェーンのための特別な環境条件
一次クラリファイヤーにある可動式スクレーパーは、一次クラリファイヤー上部のガントリー上を移動し、毎回数分かけて油脂類と沈殿したスラッジを水槽の端まで運び、そこですべてをポンプで吸い上げて処理プラントに送ります。つまり、軸は毎秒回転しているわけではない。低速とはいえ、これは"ローエンド" の配管移動用アプリケーションではありません。その逆だ：エネルギー供給システムは、霜や強い日差し、腐食性、時には攻撃的な環境下で、最小限のメンテナンスで、24時間365日稼働する屋外で一年中機能しなければならない。

電動パワーリールに代わるものを探しています。
この用途の従来の解決策は、スクレーパー・ブリッジ上を走行し、スクレーパーの位置と同期してケーブルを上下に巻き取る電動式ケーブル・リールである。しかし、プラウエン下水処理場の責任者が気づいたように、このようなシステムは問題を引き起こす可能性がある。プラント運営会社ZWAV（Zweckverband Wasser und Abwasser Vogtland）の職人エリア担当で、廃水マスターのアンドレアス・シューベルト氏："ケーブルは水槽の上に置かれるため、ねじれたり、凍結したりすることがあります。ケーブルは桝の上に置かれているため、ねじれたり、凍結したりすることがある。"

約7万人の住民と地元産業からの廃水が処理されているプラウエンでは、このようなことが何度かあり、修理費用がかさみました：ケーブルは劣悪な環境条件に適応したもので、それに応じて高価なものとなっている。このような状況の中、下水処理場の運営者は代替案を探した。

ベーシック・フリーズ：下水処理プラント技術の標準ソリューション
ちょうど下水処理場技術の新基準が決定したタイミングだった：イグスのベーシックフリズシステムは、スクレーパー、スクリーン、その他の下水処理場システムへの移動式エネルギー供給のための完全なソリューションです。このシステムはE2エナジーチェーンで構成され、このチェーンチェーンには実績のあるチェーンフレックスケーブルが充填され、耐候性のステンレス製ハウジングの中で安全かつスムーズにガイドされます。このコンパクトで堅牢なシステムは、床や壁への設置に適しており、最大200mの走行が可能で、最小限のメンテナンスで長年にわたって故障のない運転を実現するためにゼロから開発されました。

桝の内側に設置 - トラブルのない運転
プラウエンの下水処理場の運営者は、価格性能比だけでなく、この点にも納得し、設置の障害となるものは何もありませんでした。提案の際には、多くの特別な特徴が考慮されました。例えば、プラウエン工場の一次クラリファイヤーは約60mと比較的長く、可動式エネルギー供給システムは槽の内側に設置する必要がありました。そのため、ここでは耐腐食性が極めて重要であり、メンテナンスや摩耗ができるだけ発生しない運転が求められます。基本的なフリズは、水槽の水を抜かなければアクセスできません。

新システムは2013年夏に設置され、以来順調に稼動している。シューベルトは言う。"何の問題も起きていません。電動ケーブルリールを使っていたら、少なくとももう1回は事故が起きていたでしょう。"

お問合せ

ご不明な点がございましたら、お気軽にお問い合わせください。

イグス株式会社03-5819-2030 メールで問い合わせる

お問合せ対応時間

電話およびチャットでの対応時間：
月曜～金曜：8:45～19:00