配送先を選択して下さい

国/地域ページの選択は、価格、配送オプション、製品在庫など様々な要素に影響します。
連絡先
イグス株式会社

〒130-0013 東京都墨田区錦糸1-2-1

アルカセントラル15階

03(5819)2030
03(5819)2055
JP(JA)

Intelligent retraction system avoids failures of industrial robots

Equipping machine tools: close-fitting cables with triflex® retraction module

If industrial robots are to work autonomously, all the components have to be right: in this application example, the automation specialist Atemix was looking for a new solution for the cable guidance to the robot head. The industrial robot for equipping a machine tool was previously equipped with a long corrugated hose that often hung in the work area. To avoid breakdowns, the company now uses a triflex® RS universal module. The system pulls or releases the cable guidance depending on the movement, so that all cables are routed as tightly as possible and as loosely as necessary on the robot.

Profile

  • What was needed: triflex R energy chain; triflex RS universal module
  • Requirements: a solution should be found to avoid the winding or snagging of the long corrugated hose of an industrial robot.
  • Industry: robotics; machine tools
  • Success for the customer: a triflex® RS retraction module releases just as much cable length as required. As a result, the cable guidance is always tight without restricting the movement of the robot.
Retraction module on industrial robots This FANUC industrial robot equips machine tools. It was equipped with a new triflex® RS retraction module.

Problem

The Estonian company Atemix Tööstusautomaatika OÜ deals with the automation of factories, with Industry 4.0 solutions and robot applications clearly in the foreground. For a new project, the automated assembly of a machining centre should be solved using a FANUC industrial robot. And although the interaction of machine tools and robotics is not unusual, this application presented a special hurdle. The cable guidance for feeding the robot head with energy and data was solved using a long corrugated hose. Since it could not be guided close to the robot, the hose regularly hung in the work area during the backward movements and blocked the work process - automation was out of the question.

Solution

In order to prevent the corrugated hose from wrapping itself around the robot or getting caught in the machine when it is being driven in and out, those responsible for the project looked for a new way for the guidance of the cable. The key to success here was the use of a retraction system that pulls in the cables when the robot head is retracted and releases them again when the robot head is in the extended position. The triflex® RS retraction system that is now mounted on the industrial robot enables tight-fitting cables without restricting the movement of the system. The strain on the cables during fast and complex 3D movements is eliminated. In addition, there are no longer any sensitive cable elements in the work area and the previously high risk of failure and complex maintenance work are now a thing of the past.

triflex RS robot Before: The long corrugated hose formed a loop that often hung in the work area. There was a high risk of the cable guidance winding around the robot or getting caught in the machine tool.
Robot with triflex® RS retraction module After: Thanks to the retraction module, the cable guidance fits snugly without restricting the robot's movement.

Here you can find the products used

triflex 3D energy chain

  • Specially developed for multi-axis robots
  • High tensile strength and high flexibility

triflex® RS retraction module

  • One module, space-saving and quick to assemble
  • Integrated fibre rods prevent loop formation


以下の用語 "Apiro", "AutoChain", "CFRIP", "chainflex", "chainge", "chains for cranes", "ConProtect", "cradle-chain", "CTD", "drygear", "drylin", "dryspin", "dry-tech", "dryway", "easy chain", "e-chain", "e-chain systems", "e-ketten", "e-kettensysteme", "e-loop", "energy chain", "energy chain systems", "enjoyneering", "e-skin", "e-spool", "fixflex", "flizz", "i.Cee", "ibow", "igear", "iglidur", "igubal", "igumid", "igus", "igus improves what moves", "igus:bike", "igusGO", "igutex", "iguverse", "iguversum", "kineKIT", "kopla", "manus", "motion plastics", "motion polymers", "motionary", "plastics for longer life", "print2mold", "Rawbot", "RBTX", "readycable", "readychain", "ReBeL", "ReCyycle", "reguse", "robolink", "Rohbot", "savfe", "speedigus", "superwise", "take the dryway", "tribofilament", "triflex", "twisterchain", "when it moves, igus improves", "xirodur", "xiros" and "yes" は、イグスの商標でありドイツ連邦共和国及び他国において、法的に保護されています。しかしながら、ここにあげた商標はあくまで例示列挙したものであって、イグス、およびドイツ、ヨーロッパ連合、アメリカ合衆国、その他の国で事業を展開するイグスの子会社が有する商標を包括的に列挙したものではありません(例えば、出願中の商標や登録商標など)。

igus GmbHは、Allen Bradley、B&R、Baumüller、Beckhoff、Lahr、Control Techniques、Danaher Motion、ELAU、FAGOR、FANUC、Festo、Heidenhain、Jetter、Lenze、LinMot、LTi DRiVES、Mitsubishi、NUM、Parker、Bosch Rexroth、SEW、Siemens、Stöber各社、およびこのウェブサイト内で言及される他のすべてのモータケーブルメーカーのいかなる製品も販売していません。The products offered by igus® are those of igus® GmbH