プレスリリース

更安静、更持久、更易装配：拖链的新机器制造标准 igus的E2.1将噪音降低50%，具有保护电缆的内部分隔，而且更容易打开 汉诺威/科隆， 2015年4月26日——在2016年汉诺威工业博览会上，igus推出新一代的两片式拖链E2.1。我们通过持续开发并融入新的客户要求，大幅改进了原系列。与之前的版本相比，E2.1拥有多项革新性创新，可大幅提升客户应用的使用寿命。 15年前，运动塑料专家igus推出了E2/000拖链系列。它具有适用性广、轻巧、结实的特点，并逐渐成为全球木材和金属加工机械制造中的标准拖链。E2.1是此系列中的新拖链，也由两个部件组成：链节和横杆。使用螺丝刀或初次订购时免费附带的新开拖链工具可沿外径的两侧打开拖链，然后还可将其完全卸下。横杆用手就可以轻松关上。使用螺丝刀可从一侧轻松打开新一代拖链的横杆，这在预装配拖链和空间有限的区域中非常有用。E2.1的另一个改进之处在于链节限位块上的“制动装置”。它能确保拖链静音运转，而且振动和噪音更低。与前一代相比，E2.1静音约50%。 设计可实现最长使用寿命 新E2.1系列具有可保护电缆的内部结构，而且与E2/000相比，在相同的外径下内部空间更大。igus的授权拖链系统主管Harald Nehring表示：“例如，这在机床中很有帮助，因为机床中的空间非常有限。” 除提升拖链的内部设计外，igus还提供圆滑的分隔片，从而延长软管和电缆的使用寿命。为精准安装分隔片，横杆上集成了网格系统。igus在汉诺威工业博览会上展示了内高38毫米、内宽65毫米的新E2.1拖链。未来几个月我们还会开发可沿内径打开的新方案和型号。

プレス用写真
(1 MB) PDFのプレビュー
(196 KB)