配送先を選択して下さい

国/地域ページの選択は、価格、配送オプション、製品在庫など様々な要素に影響します。

連絡先
イグス株式会社

〒130-0013 東京都墨田区錦糸1-2-1

アルカセントラル15階

03(5819)2030
03(5819)2055
JP(JA)

プレスリリース

最新のプレスリリースと出版可能な写真材料はこのページよりダウンロードしてご利用いただけます。
お電話、メールまたはFAXでのお問合せもお待ちしております。
 
プレス関連のお問合せプレスリリースの配信をご希望の方はこちら

分野ごとのプレスリリース

igus fomenta la economía circular con la primera cadena portacables del mundo fabricada íntegramente con material reciclado2022/07/26

Conservar los recursos y ampliar el ciclo de vida de los productos: este es el objetivo que persigue igus con la nueva cadena cradle-chain E2.1.CG

Cradle-to-cradle: Este es el principio de la economía circular, que se basa en la naturaleza. El objetivo es devolver los bienes de consumo al ciclo biológico o técnico para conservar recursos y materias primas valiosas. igus, el especialista en motion plastics, también persigue este fin y ahora ha desarrollado la primera cadena portacables del mundo hecha de material reciclado en el marco de su programa de reciclaje de cadenas portacables «chainge».


Desde las condiciones meteorológicas extremas y los peligros naturales hasta la contaminación marina, la crisis climática se agrava y cada vez hay más gente que es consciente de ello. «Incluso las decisiones de compra de nuestros clientes están cada vez más condicionadas por consideraciones ecológicas. Por eso nos hemos esforzado mucho en el desarrollo de productos para poder producir con más eficiencia de recursos, sin sacrificar la calidad del producto», explica Jörg Ottersbach, director del Departamento de Sistemas de Cadenas Portacablesde igus. Como resultado hemos desarrollado la cradle-chain E2.1.CG, una gama completa de cadenas portacables fabricadas con el nuevo material igumid CG. Numerosas pruebas en nuestro propio laboratorio de ensayos demuestran que la cradle-chain tiene casi las mismas propiedades técnicas y límites de carga que una cadena portacables fabricada con el material estándar igumid G. Otra ventaja es que está disponible al mismo precio que las cadenas portacables fabricadas con el material estándar. La nueva gama está disponible en stock en cinco series y 28 tipos.

De una cadena portacables en desuso a material reciclado
La cradle-chain está fabricada con material reciclado procedente del programa de reciclaje «chainge», una iniciativa que igus lanzó en 2019 y que consiste en el reciclaje de las cadenas portacables de los clientes para que no acaben como residuos industriales. Este servicio se ofrece tanto para las cadenas portacables de igus como para las de otros fabricantes, y hasta ahora se han recogido más de 32 toneladas de material en 13 países; en 2022, igus se ha fijado el objetivo de aumentar a 500 toneladas. Los desechos se clasifican por tipo, se limpian y se procesan hasta alcanzar una nueva calidad con la ayuda de un análisis químico y el ajuste de la formulación. Es un proceso en el que el material se optimiza para obtener las propiedades deseadas y, por tanto, permite una calidad constante del producto. Después de someterse a esta transformación, el material igumid CG se utiliza para fabricar la cadena cradle-chain, sin ninguna pérdida de calidad en términos de desgaste, estabilidad o daño por flexión.

Ciclo sostenible de materias primas: con un 28% menos de CO₂
Con la nueva gama de productos de cadenas portacables fabricados con material reciclado, igus contribuye aún más a la conservación de los recursos y al avance de la economía circular. Según la Declaración Ambiental de Producto (DAP), este ciclo de materia prima sostenible también reduce las emisiones de CO₂ en un 28%. Jörg Ottersbach afirma: «No hay que centrarse solo en el primer uso de los productos, sino también en la reutilización de materias primas. Vemos mucho potencial en cradle-to-cradle, es decir, que el residuo de un sistema pueda convertirse en nutriente para otro, y nos esforzamos por procesar de nuevo tantas materias primas y productos desechados como sea posible para que los valiosos recursos no se desperdicien, sino que se utilicen de forma inteligente durante el mayor tiempo posible».


以下の用語 "Apiro", "AutoChain", "CFRIP", "chainflex", "chainge", "chains for cranes", "ConProtect", "cradle-chain", "CTD", "drygear", "drylin", "dryspin", "dry-tech", "dryway", "easy chain", "e-chain", "e-chain systems", "e-ketten", "e-kettensysteme", "e-loop", "energy chain", "energy chain systems", "enjoyneering", "e-skin", "e-spool", "fixflex", "flizz", "i.Cee", "ibow", "igear", "iglidur", "igubal", "igumid", "igus", "igus improves what moves", "igus:bike", "igusGO", "igutex", "iguverse", "iguversum", "kineKIT", "kopla", "manus", "motion plastics", "motion polymers", "motionary", "plastics for longer life", "print2mold", "Rawbot", "RBTX", "readycable", "readychain", "ReBeL", "ReCyycle", "reguse", "robolink", "Rohbot", "savfe", "speedigus", "superwise", "take the dryway", "tribofilament", "triflex", "twisterchain", "when it moves, igus improves", "xirodur", "xiros" and "yes" は、イグスの商標でありドイツ連邦共和国及び他国において、法的に保護されています。しかしながら、ここにあげた商標はあくまで例示列挙したものであって、イグス、およびドイツ、ヨーロッパ連合、アメリカ合衆国、その他の国で事業を展開するイグスの子会社が有する商標を包括的に列挙したものではありません(例えば、出願中の商標や登録商標など)。

igus GmbHは、Allen Bradley、B&R、Baumüller、Beckhoff、Lahr、Control Techniques、Danaher Motion、ELAU、FAGOR、FANUC、Festo、Heidenhain、Jetter、Lenze、LinMot、LTi DRiVES、Mitsubishi、NUM、Parker、Bosch Rexroth、SEW、Siemens、Stöber各社、およびこのウェブサイト内で言及される他のすべてのモータケーブルメーカーのいかなる製品も販売していません。The products offered by igus® are those of igus® GmbH