配送先を選択して下さい

国/地域ページの選択は、価格、配送オプション、製品在庫など様々な要素に影響します。

連絡先
イグス株式会社

〒130-0013 東京都墨田区錦糸1-2-1

アルカセントラル15階

03(5819)2030
03(5819)2055
JP(JA)

プレスリリース

最新のプレスリリースと出版可能な写真材料はこのページよりダウンロードしてご利用いただけます。
お電話、メールまたはFAXでのお問合せもお待ちしております。
 
プレス関連のお問合せプレスリリースの配信をご希望の方はこちら

分野ごとのプレスリリース

Ready for direct connection: igus hybrid cable for new motor generation2021/01/07

Harnessed readycable for the e-chain transmits energy and data securely in a compact installation space

In order to supply modern motors with energy and data, users need appropriate cables that function dependably even at high accelerations and on long travels. Especially for use in motion, igus has now developed a hybrid cable that is offered as a drive solution for the new Bosch Rexroth motors. It combines energy and data cable in one and is therefore also suitable for compact installation spaces. igus offers the cable as a fully harnessed readycable that is accurate to the centimetre. This saves the user costs.

Ever smaller and more compact with an even higher output: such a trend is becoming increasingly apparent in the field of motor development. But not only the motor but also the cables used must meet the new requirements. Hybrid cables are one solution. They combine energy and data supply in one by integrating the encoder cable into the servo cable. This eliminates the need for cabling with a separate measuring system for the encoder. Especially for use in the energy chain, igus has now developed a new hybrid cable suitable for Bosch Rexroth MS2N and IndraDrive Mi motors. A halogen-free PUR outer jacket ensures oil resistance and increases the service life of the cable. The user receives the drive solution already fully harnessed with connector as the so-called readycable from igus. "While other manufacturers on the market only offer cables in metre lengths, customers can order their solutions from us down to the centimetre. This way we avoid unnecessary waste or residual stock. As readycable, the cable can be connected directly to the machine. This saves additional harnessing and installation times", explains Markus Hüffel, Product Manager readycable at igus GmbH.

readycable finder helps in product selection
All cables are tested and inspected under real conditions in the company's own 3,800 square metre test laboratory. Tests have shown that the new hybrid cable with a bend radius of up to 10xd in the e-chain can safely withstand 10 million double strokes over the long term. Due to the realistic tests, igus is the only cable manufacturer in the world capable of providing a 36-month guarantee on its chainflex cables. In total, igus has over 4,200 drive cables suitable for 24 manufacturer standards in its readycable range. For a quick selection of the suitable solution, with the readycable product finder igus offers a practical online tool. Simply enter the igus part number or the manufacturer, or select the name of the drive manufacturer from the menu; then click on the required cable type and the product finder will list all matching parts. An overview provides the different cable qualities such as outer jacket, bend radius, travel and price. The integrated service life calculator also determines the running time. One click is all it takes to order the matching cable in the desired length and have it delivered within 24 hours.


以下の用語 "Apiro", "AutoChain", "CFRIP", "chainflex", "chainge", "chains for cranes", "ConProtect", "cradle-chain", "CTD", "drygear", "drylin", "dryspin", "dry-tech", "dryway", "easy chain", "e-chain", "e-chain systems", "e-ketten", "e-kettensysteme", "e-loop", "energy chain", "energy chain systems", "enjoyneering", "e-skin", "e-spool", "fixflex", "flizz", "i.Cee", "ibow", "igear", "iglidur", "igubal", "igumid", "igus", "igus improves what moves", "igus:bike", "igusGO", "igutex", "iguverse", "iguversum", "kineKIT", "kopla", "manus", "motion plastics", "motion polymers", "motionary", "plastics for longer life", "print2mold", "Rawbot", "RBTX", "readycable", "readychain", "ReBeL", "ReCyycle", "reguse", "robolink", "Rohbot", "savfe", "speedigus", "superwise", "take the dryway", "tribofilament", "triflex", "twisterchain", "when it moves, igus improves", "xirodur", "xiros" and "yes" は、イグスの商標でありドイツ連邦共和国及び他国において、法的に保護されています。しかしながら、ここにあげた商標はあくまで例示列挙したものであって、イグス、およびドイツ、ヨーロッパ連合、アメリカ合衆国、その他の国で事業を展開するイグスの子会社が有する商標を包括的に列挙したものではありません(例えば、出願中の商標や登録商標など)。

igus GmbHは、Allen Bradley、B&R、Baumüller、Beckhoff、Lahr、Control Techniques、Danaher Motion、ELAU、FAGOR、FANUC、Festo、Heidenhain、Jetter、Lenze、LinMot、LTi DRiVES、Mitsubishi、NUM、Parker、Bosch Rexroth、SEW、Siemens、Stöber各社、およびこのウェブサイト内で言及される他のすべてのモータケーブルメーカーのいかなる製品も販売していません。The products offered by igus® are those of igus® GmbH