配送先を選択して下さい

国/地域ページの選択は、価格、配送オプション、製品在庫など様々な要素に影響します。

連絡先
イグス株式会社

〒130-0013 東京都墨田区錦糸1-2-1

アルカセントラル15階

03(5819)2030
03(5819)2055
JP(JA)

プレスリリース

最新のプレスリリースと出版可能な写真材料はこのページよりダウンロードしてご利用いただけます。
お電話、メールまたはFAXでのお問合せもお待ちしております。
 
プレス関連のお問合せプレスリリースの配信をご希望の方はこちら

分野ごとのプレスリリース

Harnessing the secrets of nature: the E4Q energy chain from igus wins the German Design Award2020/11/12

The latest energy chain generation design saves weight, increases strength and reduces assembly time by 40 per cent

The E4Q energy chain series was developed by igus to achieve the best possible solution for unsupported and long travels. In the process, shapes inspired by nature ensure very low weight, while a unique tool-free opening concept reduces installation time by 40 per cent. The E4Q has now received the renowned German Design Award for this pioneering design.

After winning a large number of awards in recent years, igus once again proves how progressive design can bring the user concrete benefits. This also applies to the E4Q energy chain. It is striking that igus has taken a new path here. "In order to optimise the material and thus the weight of the energy chain, our developers have been inspired by nature", explains Michael Blaß, head of the e-chain systems division at igus. "The rounded design is very organic and is found on the outside of the chain links and the stop-dogs. This reduces the weight by 10 per cent compared to the previous E4.1 series, and also the drive energy." Despite the material cut-outs, the new development has 20 per cent higher strength and stability. The chain links of this energy chain generation continue to have a completely new crossbar concept with locking straps. These ensure that the series can be opened and closed in seconds without tools. Filling is therefore particularly easy, and the installation time is reduced by 40 per cent.

German Design Award honours innovative design trends
The advantages of the E4Q have now been recognised by the international jury of the German Design Award. In the Excellent Product Design category, the E4Q was awarded as well as the innovative Module Connect Adapter, with which energy chains including cables can be connected to the machine by means of a click system. The German Design Award is the international prize of the German Design Council. Its objective is to discover, present and award prizes for unique design trends. 5,000 products/projects from 60 countries were submitted this year.

Learn more about E4Q in the video: https://youtu.be/6kp3eW7ioMM


以下の用語 "Apiro", "AutoChain", "CFRIP", "chainflex", "chainge", "chains for cranes", "ConProtect", "cradle-chain", "CTD", "drygear", "drylin", "dryspin", "dry-tech", "dryway", "easy chain", "e-chain", "e-chain systems", "e-ketten", "e-kettensysteme", "e-loop", "energy chain", "energy chain systems", "enjoyneering", "e-skin", "e-spool", "fixflex", "flizz", "i.Cee", "ibow", "igear", "iglidur", "igubal", "igumid", "igus", "igus improves what moves", "igus:bike", "igusGO", "igutex", "iguverse", "iguversum", "kineKIT", "kopla", "manus", "motion plastics", "motion polymers", "motionary", "plastics for longer life", "print2mold", "Rawbot", "RBTX", "readycable", "readychain", "ReBeL", "ReCyycle", "reguse", "robolink", "Rohbot", "savfe", "speedigus", "superwise", "take the dryway", "tribofilament", "triflex", "twisterchain", "when it moves, igus improves", "xirodur", "xiros" and "yes" は、イグスの商標でありドイツ連邦共和国及び他国において、法的に保護されています。しかしながら、ここにあげた商標はあくまで例示列挙したものであって、イグス、およびドイツ、ヨーロッパ連合、アメリカ合衆国、その他の国で事業を展開するイグスの子会社が有する商標を包括的に列挙したものではありません(例えば、出願中の商標や登録商標など)。

igus GmbHは、Allen Bradley、B&R、Baumüller、Beckhoff、Lahr、Control Techniques、Danaher Motion、ELAU、FAGOR、FANUC、Festo、Heidenhain、Jetter、Lenze、LinMot、LTi DRiVES、Mitsubishi、NUM、Parker、Bosch Rexroth、SEW、Siemens、Stöber各社、およびこのウェブサイト内で言及される他のすべてのモータケーブルメーカーのいかなる製品も販売していません。The products offered by igus® are those of igus® GmbH