配送先を選択して下さい

国/地域ページの選択は、価格、配送オプション、製品在庫など様々な要素に影響します。

連絡先
イグス株式会社

〒130-0013 東京都墨田区錦糸1-2-1

アルカセントラル15階

03(5819)2030
03(5819)2055
JP(JA)

プレスリリース

最新のプレスリリースと出版可能な写真材料はこのページよりダウンロードしてご利用いただけます。
お電話、メールまたはFAXでのお問合せもお待ちしております。
 
プレス関連のお問合せプレスリリースの配信をご希望の方はこちら

分野ごとのプレスリリース

Vitesse élevée en toute sécurité avec un système de chaînes porte-câbles igus sur un portique linéaire2020/02/25

Une chaîne porte-câbles sur chant igus permet un guidage de l'énergie fiable dans un portique léger à grande vitesse

Fresnes, le 25 février 2020 – Qu'est-ce qui distingue le portique à moteur de FIBRO LÄPPLE TECHNOLOGY (FLT) d'autres solutions ? Il est deux fois plus rapide et deux fois moins lourd. Pour que ce portique puisse assurer la production rapidement et de manière fiable, il avait besoin d'un guidage de l'énergie compact, durable et silencieux. Un système de chaînes porte-câbles igus sur chant équipé de câbles chainflex confectionnés s'est avéré être la solution idéale.


Les portiques linéaires sont la solution d'automatisation de prédilection pour charger des machines ou des presses, pour la préparation de commandes et l'approvisionnement de système de rayonnages industriels ou encore pour le transport et la manutention. Pour satisfaire une production exigeant des solutions de plus en plus rapides, intelligentes et rentables, la société FIBRO LÄPPLE TECHNOLOGY a mis au point un portique qui répond à ce désir de maximisation de la productivité. Ce portique à moteur a une nouvelle structure en carbone qui le rend jusqu'à 50% plus léger que les solutions courantes. La réduction du poids permet d'obtenir des vitesses plus de deux fois plus élevées, des accélérations allant jusqu'à 26 m/s2 et un positionnement deux fois plus précis. Pour l'entraînement, les ingénieurs ont préféré un moteur linéaire à une crémaillère en raison du très grand dynamisme qu'il permet. Une chaîne porte-câbles igus de la série E4.1 assure l'alimentation en énergie de l'axe x. L'intégration d'une chaîne porte-câbles adaptée dans l'espace de montage compact de l'axe x représentait un véritable défi, une solution classique autoportante ou glissante n'entrant pas en ligne de compte en raison des forces élevées. « Nous avons examiné le problème avec igus et décidé ensemble d'utiliser une chaîne porte-câbles sur chant », explique Boris Bind, Responsable recherches et développement chez FIBRO LÄPPLE TECHNOLOGY.

Un système de chaînes porte-câbles complet venant d'un fournisseur unique
Est utilisée une chaîne porte-câbles de la série E4.1 avec des éléments de glissement supplémentaires qui réduisent encore l'usure. Les ingénieurs ont aussi choisi igus pour les câbles. Ils ont fait appel à des câbles chainflex entièrement confectionnés appelés readycable qui ont été conçus pour un emploi dans les chaînes porte-câbles et bénéficient d'une garantie de 36 mois grâce aux nombreux tests effectués dans le laboratoire de tests igus d'une superficie de 3 800 mètres carrés. Le système complet est encastré dans une goulotte de guidage spéciale qui réduit encore le bruit et augmente la sécurité du système.

Un concours dédié aux applications à chaînes porte-câbles innovantes
Ce sont des applications intéressantes comme le portique léger de FIBRO LÄPPLE TECHNOLOGY qui pourraient remporter le prix vector d'or et ses 5.000 euros. Les dossiers de participation sont examinés par un jury composé d'experts des associations professionnelles, de la presse spécialisée, de l'industrie et du monde scientifique. La construction la plus audacieuse et la plus novatrice se verra attribuer le vector d'or. La remise des prix aura lieu sur la Foire de Hanovre 2020. La date limite de dépôt des dossiers est le 28 février 2020.

Vous trouverez des informations sur le concours vector et sur les conditions de participation à l'adresse www.igus.fr/vector.


以下の用語 "Apiro", "AutoChain", "CFRIP", "chainflex", "chainge", "chains for cranes", "ConProtect", "cradle-chain", "CTD", "drygear", "drylin", "dryspin", "dry-tech", "dryway", "easy chain", "e-chain", "e-chain systems", "e-ketten", "e-kettensysteme", "e-loop", "energy chain", "energy chain systems", "enjoyneering", "e-skin", "e-spool", "fixflex", "flizz", "i.Cee", "ibow", "igear", "iglidur", "igubal", "igumid", "igus", "igus improves what moves", "igus:bike", "igusGO", "igutex", "iguverse", "iguversum", "kineKIT", "kopla", "manus", "motion plastics", "motion polymers", "motionary", "plastics for longer life", "print2mold", "Rawbot", "RBTX", "readycable", "readychain", "ReBeL", "ReCyycle", "reguse", "robolink", "Rohbot", "savfe", "speedigus", "superwise", "take the dryway", "tribofilament", "triflex", "twisterchain", "when it moves, igus improves", "xirodur", "xiros" and "yes" は、イグスの商標でありドイツ連邦共和国及び他国において、法的に保護されています。しかしながら、ここにあげた商標はあくまで例示列挙したものであって、イグス、およびドイツ、ヨーロッパ連合、アメリカ合衆国、その他の国で事業を展開するイグスの子会社が有する商標を包括的に列挙したものではありません(例えば、出願中の商標や登録商標など)。

igus GmbHは、Allen Bradley、B&R、Baumüller、Beckhoff、Lahr、Control Techniques、Danaher Motion、ELAU、FAGOR、FANUC、Festo、Heidenhain、Jetter、Lenze、LinMot、LTi DRiVES、Mitsubishi、NUM、Parker、Bosch Rexroth、SEW、Siemens、Stöber各社、およびこのウェブサイト内で言及される他のすべてのモータケーブルメーカーのいかなる製品も販売していません。The products offered by igus® are those of igus® GmbH