配送先を選択して下さい

国/地域ページの選択は、価格、配送オプション、製品在庫など様々な要素に影響します。

連絡先
イグス株式会社

〒130-0013 東京都墨田区錦糸1-2-1

アルカセントラル15階

03(5819)2030
03(5819)2055
JP(JA)

プレスリリース

最新のプレスリリースと出版可能な写真材料はこのページよりダウンロードしてご利用いただけます。
お電話、メールまたはFAXでのお問合せもお待ちしております。
 
プレス関連のお問合せプレスリリースの配信をご希望の方はこちら

分野ごとのプレスリリース

Une meilleure qualité d'usinage, moins d'entretien : guidelok facilite le fraisage2019/11/07

Le fabricant de machines-outils Kao Ming mise pour ses portiques sur un système de guidage igus destiné aux grandes longueurs autoportantes

Les gros centres d'usinage à portique sont la spécialité du constructeur de machines-outils taïwanais Kao Ming. Les courses glissantes (jusqu'à 13 mètres) posent un véritable défi à ces installations pour ce qui est de l'approvisionnement en énergie et fluides. En choisissant le produit guidelok du spécialiste des plastiques en mouvement igus, Kao Ming s'est doté d'un système qui permet d'obtenir un usinage nettement meilleur grâce au faible niveau de vibration des chaînes porte-câbles en mouvement.


En Asie, Kao Ming fait figure de pionnier pour la mise au point et la fabrication de fraiseuses à portique destinées à l'usinage lourd. La gamme KMC-G compte parmi les plus grands centres d'usinage à portique de l'entreprise taïwanaise. Le principe du centre d'usinage à portique réside dans le fait que la table d'usinage portant la pièce à usiner ne se déplace pas. Ce concept présente de grands avantages pour les pièces lourdes de gros volume car il permet des courses de 13 mètres. Il est principalement utilisé pour l'usinage de pièces dans le domaine de l'aéronautique et des machines-outils. Pour le guidage de l'énergie de la gamme KMC-G, Kao Ming a choisi le système guidelok pour ses grandes longueurs autoportantes en combinaison avec une chaîne porte-câbles E4.80.

Le système guidelok horizontal guide le brin supérieur de manière sûre

Le centre d'usinage à portique est équipé d'un dispositif de changement pour les broches d'usinage afin que les têtes de fraisage puissent attaquer sur différents angles. La grande quantité de broches qui doivent être amenées de l'armoire électrique centrale à l'unité de fraisage en traversant l'installation se solde par un très grand nombre de câbles et de tuyaux pour l'énergie, les fluides et les données. « Sur les courses glissantes, aucune chaîne porte-câbles ne peut se passer longtemps d'appui. D'autant moins si l'on prend en considération le poids supplémentaire des câbles et des tuyaux à l'intérieur de la chaîne », explique Tim Chang, le Directeur Général de Kao Ming. C'est très exactement cet appui que fournit le système guidelok. Les roulettes assurent le guidage du brin supérieur de la chaîne E4.80 utilisée. Elles se rétractent de manière passive lors du passage de la chaîne dans son rayon. Ce mécanisme passif à supports à roulettes pivotants permet en outre d'assurer le mouvement de deux chaînes se déplaçant en sens inverse dans une même goulotte. La structure du système guidelok permet à la chaîne de se déplacer rapidement et surtout en vibrant très peu. Le très faible niveau de vibration a une incidence positive sur le résultat de l'usinage. Le système guidelok permet aussi de réduire les arrêts de machine et d'augmenter l'intervalle entre les entretiens puisque les copeaux ne peuvent s'accumuler entre le brin supérieur et le brin inférieur de la chaîne. guidelok peut assurer des courses allant jusqu'à 50 mètres. Plus d’information sur ce système sur : www.igus.fr/guidelok-horizontal.


以下の用語 "Apiro", "AutoChain", "CFRIP", "chainflex", "chainge", "chains for cranes", "ConProtect", "cradle-chain", "CTD", "drygear", "drylin", "dryspin", "dry-tech", "dryway", "easy chain", "e-chain", "e-chain systems", "e-ketten", "e-kettensysteme", "e-loop", "energy chain", "energy chain systems", "enjoyneering", "e-skin", "e-spool", "fixflex", "flizz", "i.Cee", "ibow", "igear", "iglidur", "igubal", "igumid", "igus", "igus improves what moves", "igus:bike", "igusGO", "igutex", "iguverse", "iguversum", "kineKIT", "kopla", "manus", "motion plastics", "motion polymers", "motionary", "plastics for longer life", "print2mold", "Rawbot", "RBTX", "readycable", "readychain", "ReBeL", "ReCyycle", "reguse", "robolink", "Rohbot", "savfe", "speedigus", "superwise", "take the dryway", "tribofilament", "triflex", "twisterchain", "when it moves, igus improves", "xirodur", "xiros" and "yes" は、イグスの商標でありドイツ連邦共和国及び他国において、法的に保護されています。しかしながら、ここにあげた商標はあくまで例示列挙したものであって、イグス、およびドイツ、ヨーロッパ連合、アメリカ合衆国、その他の国で事業を展開するイグスの子会社が有する商標を包括的に列挙したものではありません(例えば、出願中の商標や登録商標など)。

igus GmbHは、Allen Bradley、B&R、Baumüller、Beckhoff、Lahr、Control Techniques、Danaher Motion、ELAU、FAGOR、FANUC、Festo、Heidenhain、Jetter、Lenze、LinMot、LTi DRiVES、Mitsubishi、NUM、Parker、Bosch Rexroth、SEW、Siemens、Stöber各社、およびこのウェブサイト内で言及される他のすべてのモータケーブルメーカーのいかなる製品も販売していません。The products offered by igus® are those of igus® GmbH