配送先を選択して下さい

国/地域ページの選択は、価格、配送オプション、製品在庫など様々な要素に影響します。

連絡先
イグス株式会社

〒130-0013 東京都墨田区錦糸1-2-1

アルカセントラル15階

03(5819)2030
03(5819)2055
JP(JA)

プレスリリース

最新のプレスリリースと出版可能な写真材料はこのページよりダウンロードしてご利用いただけます。
お電話、メールまたはFAXでのお問合せもお待ちしております。
 
プレス関連のお問合せプレスリリースの配信をご希望の方はこちら

分野ごとのプレスリリース

Guidage de l'énergie dans toutes les directions avec le nouveau système e-spool2019/08/07

Enrouler de manière sûre 21 mètres de câbles et de tuyaux sans moteur

Vers le haut, vers le bas, ou à plat. Avec l'enrouleur à câbles sans collecteur tournant e-spool, igus propose une alimentation en énergie pour les applications les plus variées. Le système compact, à ressort, guide de manière sûre les câbles pour l'énergie, les flexibles d'airs ou d'hydrauliques et les données par fibre optique. igus vient de mettre au point un nouveau standard afin que les clients puissent aussi utiliser le système de chaînes porte-câbles pour les grandes longueurs. Grâce à une structure optimisée, le système e-spool peut maintenant dérouler des câbles et des tuyaux sur des courses de plus de 21 mètres sans avoir besoin d'un moteur.


Pour les applications scéniques, sur des plateformes pétrolières, ou des ponts roulants, le système e-spool est utilisé partout où des câbles doivent être déplacés de manière sûre et variable dans un espace très réduit. Le système de chaînes porte-câbles compact d'igus représente une alternative à l'enrouleur de câbles traditionnel, avec toutefois deux différences de taille : l'e-spool est en effet la seule solution capable de guider les données, l'air comprimé et les liquides en plus de l'énergie. Pour cela, il regroupe deux systèmes de chaînes porte-câbles en un seul système. Une chaîne porte-câbles standard est tenu toujours la bonne longueur et la bonne tension grâce à un ressort de rappel intégré. Une chaîne twisterband assure quant à elle les mouvements rotatifs. Cette structure particulière permet de réaliser des mouvements dans toutes les directions. Autre différence : le système e-spool n'a pas de collecteur tournant, une pièce coûteuse. Il est ainsi possible d'assurer une liaison ininterrompue entre des câbles très différents, dans un espace extrêmement réduit, et de changer ou de remplacer les câbles pour des besoins de maintenance. Pour que les utilisateurs puissent maintenant avoir recours à cette solution pratique pour des courses plus longues, igus vient de mettre au point un nouveau standard e-spool pour des courses de plus de 21 mètres. igus en a présenté un prototype pour la première fois à un public de professionnels sur la Foire de Hanovre.

Structure optimisée pour un plus grand nombre de câbles et une capacité de charge accrue

Le nouveau système e-spool est le résultat de demandes de clients et de l'expérience acquise au cours des dernières années et il comble la lacune entre le standard e-spool à ressort de rappel pour les courses jusqu'à 14 mètres et l'e-spool à moteur pour les gros projets, dans le secteur offshore ou dans les salles d'opéra par exemple. Le nouveau système de chaînes porte-câbles a été doté d'une twisterband de plus grande taille pour pouvoir y mettre plus de câbles. La nouvelle structure de l'e-spool fait appel à plus de traverses, à un carter plus robuste et à un fond en tôle renforcé pour la rétraction afin d'absorber la capacité de charge et l'extension accrues. Ses concepteurs ont utilisé en plus un mécanisme optimisé pour le réglage de la force du ressort de manière à pouvoir répondre aux forces accrues. Le nouveau standard e-spool est disponible comme variante à ressort avec 2 ressorts "Heavy Duty" (HD) ou comme variante à moteur avec un moteur à rotor à cage.


以下の用語 "Apiro", "AutoChain", "CFRIP", "chainflex", "chainge", "chains for cranes", "ConProtect", "cradle-chain", "CTD", "drygear", "drylin", "dryspin", "dry-tech", "dryway", "easy chain", "e-chain", "e-chain systems", "e-ketten", "e-kettensysteme", "e-loop", "energy chain", "energy chain systems", "enjoyneering", "e-skin", "e-spool", "fixflex", "flizz", "i.Cee", "ibow", "igear", "iglidur", "igubal", "igumid", "igus", "igus improves what moves", "igus:bike", "igusGO", "igutex", "iguverse", "iguversum", "kineKIT", "kopla", "manus", "motion plastics", "motion polymers", "motionary", "plastics for longer life", "print2mold", "Rawbot", "RBTX", "readycable", "readychain", "ReBeL", "ReCyycle", "reguse", "robolink", "Rohbot", "savfe", "speedigus", "superwise", "take the dryway", "tribofilament", "triflex", "twisterchain", "when it moves, igus improves", "xirodur", "xiros" and "yes" は、イグスの商標でありドイツ連邦共和国及び他国において、法的に保護されています。しかしながら、ここにあげた商標はあくまで例示列挙したものであって、イグス、およびドイツ、ヨーロッパ連合、アメリカ合衆国、その他の国で事業を展開するイグスの子会社が有する商標を包括的に列挙したものではありません(例えば、出願中の商標や登録商標など)。

igus GmbHは、Allen Bradley、B&R、Baumüller、Beckhoff、Lahr、Control Techniques、Danaher Motion、ELAU、FAGOR、FANUC、Festo、Heidenhain、Jetter、Lenze、LinMot、LTi DRiVES、Mitsubishi、NUM、Parker、Bosch Rexroth、SEW、Siemens、Stöber各社、およびこのウェブサイト内で言及される他のすべてのモータケーブルメーカーのいかなる製品も販売していません。The products offered by igus® are those of igus® GmbH