配送先を選択して下さい

国/地域ページの選択は、価格、配送オプション、製品在庫など様々な要素に影響します。

連絡先
イグス株式会社

〒130-0013 東京都墨田区錦糸1-2-1

アルカセントラル15階

03(5819)2030
03(5819)2055
JP(JA)

プレスリリース

最新のプレスリリースと出版可能な写真材料はこのページよりダウンロードしてご利用いただけます。
お電話、メールまたはFAXでのお問合せもお待ちしております。
 
プレス関連のお問合せプレスリリースの配信をご希望の方はこちら

分野ごとのプレスリリース

Quickly harnessed and safely protected with new pair shielding for igus servo cables2019/06/20

Save 30% installation time thanks to new igus pair shield design in chainflex servo cables

The objective of the four-year development and testing conducted by the cable specialists at igus, was the easy processing of cables, simple installation of complex pair shield and, at the same time, increasing the service life of the energy chain. The result is a new pair shield for the chainflex servo cables of the CF 21, 27 and 29 series. This ensures maximum electromagnetic compatibility of the control pair and a faster shielding of the cable. This enables the user to save up to 30% of the processing time for the pair shield and thus also installation costs.

If the converter and drive need to be connected, servo cables are used. For their assembly, the user must first strip the cable. The CFRIP thread, the innovation introduced by igus in 2012, helps to do this. The tear-proof ripcord in the cable jacket makes the pulling easy, like a zipper, providing up to 50 percent faster cable stripping. As the latest design advancement, igus presented at the SPS IPC Drives its well-known and proven servo cables of the CF21, CF27 and CF29 series for use in the energy chain with a new pair shield. The covered shielding increases the electromagnetic compatibility of the control pair and simplifies the connection of the pair shield. This allows users to save up to 30% on the installation of the pair shields and therefore reduce costs. "This special covering method significantly increases the service life of the servo cable families," explains Rainer Rössel, head of chainflex cables division at igus. "We were able to prove this in the test in the in-house test laboratory with more than 45 million strokes."

Servo cables with 36 months guarantee
The UL-approved igus servo cables of the CF21 series are available with a highly flexible, oil-resistant PVC jacket for high stressing capacity and the smallest bend radii in the energy chain of down to 7.5 x d. The CF27 cable series with an oil-resistant PUR outer jacket is flame-retardant and has the EAC and CTP certificate for the Russian market. Whereas the CF29 cable with a TPE outer jacket is suitable for applications with a bend radius of down to 6.8 x d, even at extreme temperatures of -35 to +100 degrees Celsius. All 1,350 or more chainflex cables for the movement are tested by igus in the 2,750 square metre in-house test laboratory. This makes igus the only manufacturer on the market to offer a 36-month guarantee on its entire cable range.


以下の用語 "Apiro", "AutoChain", "CFRIP", "chainflex", "chainge", "chains for cranes", "ConProtect", "cradle-chain", "CTD", "drygear", "drylin", "dryspin", "dry-tech", "dryway", "easy chain", "e-chain", "e-chain systems", "e-ketten", "e-kettensysteme", "e-loop", "energy chain", "energy chain systems", "enjoyneering", "e-skin", "e-spool", "fixflex", "flizz", "i.Cee", "ibow", "igear", "iglidur", "igubal", "igumid", "igus", "igus improves what moves", "igus:bike", "igusGO", "igutex", "iguverse", "iguversum", "kineKIT", "kopla", "manus", "motion plastics", "motion polymers", "motionary", "plastics for longer life", "print2mold", "Rawbot", "RBTX", "readycable", "readychain", "ReBeL", "ReCyycle", "reguse", "robolink", "Rohbot", "savfe", "speedigus", "superwise", "take the dryway", "tribofilament", "triflex", "twisterchain", "when it moves, igus improves", "xirodur", "xiros" and "yes" は、イグスの商標でありドイツ連邦共和国及び他国において、法的に保護されています。しかしながら、ここにあげた商標はあくまで例示列挙したものであって、イグス、およびドイツ、ヨーロッパ連合、アメリカ合衆国、その他の国で事業を展開するイグスの子会社が有する商標を包括的に列挙したものではありません(例えば、出願中の商標や登録商標など)。

igus GmbHは、Allen Bradley、B&R、Baumüller、Beckhoff、Lahr、Control Techniques、Danaher Motion、ELAU、FAGOR、FANUC、Festo、Heidenhain、Jetter、Lenze、LinMot、LTi DRiVES、Mitsubishi、NUM、Parker、Bosch Rexroth、SEW、Siemens、Stöber各社、およびこのウェブサイト内で言及される他のすべてのモータケーブルメーカーのいかなる製品も販売していません。The products offered by igus® are those of igus® GmbH