配送先を選択して下さい

国/地域ページの選択は、価格、配送オプション、製品在庫など様々な要素に影響します。

連絡先
イグス株式会社

〒130-0013 東京都墨田区錦糸1-2-1

アルカセントラル15階

03(5819)2030
03(5819)2055
JP(JA)

プレスリリース

最新のプレスリリースと出版可能な写真材料はこのページよりダウンロードしてご利用いただけます。
お電話、メールまたはFAXでのお問合せもお待ちしております。
 
プレス関連のお問合せプレスリリースの配信をご希望の方はこちら

分野ごとのプレスリリース

Quieter, stronger and faster to fill: New igus e-chain standard for small and medium sizes2019/02/13

E2.1 series reduces noise by 10 dB and assembly time by 50%

The new E2.1 range which was previously only available for expensive speciality chains has now become the standard at igus. The new range is characterised by a long service life, very quiet operation and easy filling in seconds. This saves the user 50% installation time. At the same time the new e-chain series for medium loads meets the needs of the machine, not the other way round. In the future, users will be able to choose the ideal energy chain or energy tube for reliable cable guidance from over 850 alternatives.

More installation space, easy filling and assembly, as well as a long service life are just some of the benefits that the E2.1 series from igus has to offer. This new generation of the two-piece energy chains was developed to improve on the preceding E2/000 series, which has proved its worth for over 15 years. The E2.1 series offers extremely fast filling of the e-chain from the side or from the top – along the inner or outer radius, using a chain opener or screwdriver. In this way, 1 metre of the e-chain can be opened in just 2 seconds. Due to these features, the E2.1 is ideal for use in general engineering, woodworking and metalworking industries, and in machine tool construction. In addition to an inner height of 10, 15 and 26 millimetres, users can also have inner heights of 38 and 48 millimetres. "By the end of the year, the customer will have the opportunity to put together the solution that suits them best from over 850 different chain combinations," explains Jörg Ottersbach, head of e-chains division at igus. "Over 250 of these options are already available for Motek."

Quiet operation due to innovative brake design
A special design feature of the new E2.1 is the unique lens-shaped brake at the stop-dog of the chain links. This ensures a particularly quiet chain travel with low vibration and noise. Compared to the previous generation, the noise is reduced by up to 10 dB thanks to this innovative brake design. The E2.1 series is up to 15 dB quieter than comparable energy chains on the market. This was proven by tests at 2m/s in an insulated sound chamber at the 2,750 square metre igus test laboratory.

Individual energy supply thanks to maximum flexibility
In addition, the e-chains have an optimised interior, which offers even more space with the same outer height when compared to the E2/000. To match the design of the interior of the chain, igus offers a complete interior separation range consisting of lean separators with rounded edges for a long service life of hoses and cables. The assembly of the interior separation with lean separators is up to 50% faster than previous solutions, therefore ensuring even faster harnessing. For side-mounted applications there are notch separators that ensure a custom-fit. The notch separator engages in a narrow integrated grid in the crossbar and guarantees a secure fit. With matching highly flexible chainflex cables and connectors, the E2.1 is available as a complete, ready-to-connect energy solution for all mechanical engineers worldwide. In addition to the E2.1 product range, these e-chains are also available as enclosed energy tubes in the R2.1 range, which has the same design features as the E2.1. The E2.1 is also equipped with a QR code. Integrated directly into the e-chain, it offers the machine builder online information about the chain, including assembly instructions, or how to identify and order spare parts, with just a quick scan using a smartphone or tablet.


以下の用語 "Apiro", "AutoChain", "CFRIP", "chainflex", "chainge", "chains for cranes", "ConProtect", "cradle-chain", "CTD", "drygear", "drylin", "dryspin", "dry-tech", "dryway", "easy chain", "e-chain", "e-chain systems", "e-ketten", "e-kettensysteme", "e-loop", "energy chain", "energy chain systems", "enjoyneering", "e-skin", "e-spool", "fixflex", "flizz", "i.Cee", "ibow", "igear", "iglidur", "igubal", "igumid", "igus", "igus improves what moves", "igus:bike", "igusGO", "igutex", "iguverse", "iguversum", "kineKIT", "kopla", "manus", "motion plastics", "motion polymers", "motionary", "plastics for longer life", "print2mold", "Rawbot", "RBTX", "readycable", "readychain", "ReBeL", "ReCyycle", "reguse", "robolink", "Rohbot", "savfe", "speedigus", "superwise", "take the dryway", "tribofilament", "triflex", "twisterchain", "when it moves, igus improves", "xirodur", "xiros" and "yes" は、イグスの商標でありドイツ連邦共和国及び他国において、法的に保護されています。しかしながら、ここにあげた商標はあくまで例示列挙したものであって、イグス、およびドイツ、ヨーロッパ連合、アメリカ合衆国、その他の国で事業を展開するイグスの子会社が有する商標を包括的に列挙したものではありません(例えば、出願中の商標や登録商標など)。

igus GmbHは、Allen Bradley、B&R、Baumüller、Beckhoff、Lahr、Control Techniques、Danaher Motion、ELAU、FAGOR、FANUC、Festo、Heidenhain、Jetter、Lenze、LinMot、LTi DRiVES、Mitsubishi、NUM、Parker、Bosch Rexroth、SEW、Siemens、Stöber各社、およびこのウェブサイト内で言及される他のすべてのモータケーブルメーカーのいかなる製品も販売していません。The products offered by igus® are those of igus® GmbH