配送先を選択して下さい

国/地域ページの選択は、価格、配送オプション、製品在庫など様々な要素に影響します。

連絡先
イグス株式会社

〒130-0013 東京都墨田区錦糸1-2-1

アルカセントラル15階

03(5819)2030
03(5819)2055
JP(JA)

プレスリリース

最新のプレスリリースと出版可能な写真材料はこのページよりダウンロードしてご利用いただけます。
お電話、メールまたはFAXでのお問合せもお待ちしております。
 
プレス関連のお問合せプレスリリースの配信をご希望の方はこちら

分野ごとのプレスリリース

Les constructeurs de distributeurs automatiques : réduisent les coûts de l'automatisation avec les modules linéaires à courroie crantée igus2017/07/28

Module sans graisse et sans entretien drylin ZLW Eco pour tâches de positionnement et de déplacement simples

Les distributeurs automatiques ont envahi notre quotidien. On les trouve sur les quais de gare, dans les piscines, dans les hôpitaux ou encore dans la production industrielle. Le chocolat, la baguette le paquet de chips, la bouteille de limonade ou encore l'outil adapté sont transportés là où ils doivent l'être sur simple pression d'un bouton. Avec sa gamme drylin ZLW Eco, le spécialiste des plastiques en mouvement igus propose maintenant des modules linéaires à courroie crantée sans graisse et sans entretien qui réduisent nettement les coûts des tâches de transport et de manipulation.

Pour les tâches simples telles que le transport d'une bouteille dans un distributeur de boissons, les constructeurs de machines ont souvent besoin d'un guidage linéaire qui soit simple et compact. En effet, ce genre d'application n'est pas exposé à de lourdes charges ou à des vitesses élevées et n'exige pas de grande précision de positionnement. Nombre de solutions sur le marché sont surdimensionnées. Les fabricants ont alors le choix entre payer pour des propriétés et des fonctions dont ils n'ont pas besoin ou consacrer beaucoup de temps à la mise au point de systèmes maison.

La solution igus : un module linéaire à courroie crantée à partir de 96 euros
La solution proposée par le spécialiste des plastiques en mouvement igus s'appelle drylin Eco. Il s'agit d'une série d'entrée de gamme prête à monter qui assure les tâches de positionnement et de déplacement simples de manière très efficace et surtout économique. "Un module linéaire à courroie crantée de cette série d'entrée de gamme avec une course de 100 millimètres est disponible à partir de 96 euros", déclare Aurélien Erson, Responsable Projets drylin chez igus France. "Un module linéaire à courroie crantée comparable de la gamme standard, qui procure des avantages en présence d'exigences pointues et est donc surdimensionné pour les tâches simples, est presque trois fois plus cher." Les chariots et brides supports d'axes sont moulés par injection, ce qui est nettement plus économique pour les grandes séries que la fabrication longue de composants métalliques par fraisage. "Cette méthode nous permet aussi de réduire le nombre de composants et donc le temps de montage requis pour chaque module de la gamme Eco, ce qui se traduit au bout du compte par un prix plus intéressant", ajoute Aurélien Erson. Autre facteur d'économie : les paliers lisses du chariot qui sont réalisés en polymères hautes performances iglidur. "40% moins chers que les roulements classiques et 100% sans entretien en service." Les utilisateurs peuvent installer les modules Eco facilement et économisent du temps et de l'argent en raison de l'absence d'entretien des paliers en tribo-polymères fonctionnant à sec, sans la moindre concession au niveau de la régularité de fonctionnement et de la durée de vie par rapport à la série standard.

Une série d'entrée de gamme en deux tailles
La série d'entrée de gamme drylin ZLW Eco est disponible en deux tailles, 0630 et 1040. Les deux tailles sont basées sur un rail profilé drylin W en aluminium anodisé clair. Les brides supports d'axes en polymères destinées à l'entraînement sont placées aux extrémités de ce rail. Une courroie crantée en néoprène est tendue entre les brides supports d'axes et déplace le chariot en pur plastique dans les deux sens avec une précision de positionnement de 0,3 millimètres. Les courses peuvent être déterminées par l'utilisateur selon ses besoins. Grâce à leur construction allégée, les modules linéaires à courroie crantée pèsent entre 0,3 et 0,7 kg seulement et peuvent déplacer des charges de 3 et 10 kg respectivement. Des kits moteurs adaptés sont disponibles en option.


以下の用語 "Apiro", "AutoChain", "CFRIP", "chainflex", "chainge", "chains for cranes", "ConProtect", "cradle-chain", "CTD", "drygear", "drylin", "dryspin", "dry-tech", "dryway", "easy chain", "e-chain", "e-chain systems", "e-ketten", "e-kettensysteme", "e-loop", "energy chain", "energy chain systems", "enjoyneering", "e-skin", "e-spool", "fixflex", "flizz", "i.Cee", "ibow", "igear", "iglidur", "igubal", "igumid", "igus", "igus improves what moves", "igus:bike", "igusGO", "igutex", "iguverse", "iguversum", "kineKIT", "kopla", "manus", "motion plastics", "motion polymers", "motionary", "plastics for longer life", "print2mold", "Rawbot", "RBTX", "readycable", "readychain", "ReBeL", "ReCyycle", "reguse", "robolink", "Rohbot", "savfe", "speedigus", "superwise", "take the dryway", "tribofilament", "triflex", "twisterchain", "when it moves, igus improves", "xirodur", "xiros" and "yes" は、イグスの商標でありドイツ連邦共和国及び他国において、法的に保護されています。しかしながら、ここにあげた商標はあくまで例示列挙したものであって、イグス、およびドイツ、ヨーロッパ連合、アメリカ合衆国、その他の国で事業を展開するイグスの子会社が有する商標を包括的に列挙したものではありません(例えば、出願中の商標や登録商標など)。

igus GmbHは、Allen Bradley、B&R、Baumüller、Beckhoff、Lahr、Control Techniques、Danaher Motion、ELAU、FAGOR、FANUC、Festo、Heidenhain、Jetter、Lenze、LinMot、LTi DRiVES、Mitsubishi、NUM、Parker、Bosch Rexroth、SEW、Siemens、Stöber各社、およびこのウェブサイト内で言及される他のすべてのモータケーブルメーカーのいかなる製品も販売していません。The products offered by igus® are those of igus® GmbH