配送先を選択して下さい

国/地域ページの選択は、価格、配送オプション、製品在庫など様々な要素に影響します。

連絡先
イグス株式会社

〒130-0013 東京都墨田区錦糸1-2-1

アルカセントラル15階

03(5819)2030
03(5819)2055
JP(JA)

プレスリリース

最新のプレスリリースと出版可能な写真材料はこのページよりダウンロードしてご利用いただけます。
お電話、メールまたはFAXでのお問合せもお待ちしております。
 
プレス関連のお問合せプレスリリースの配信をご希望の方はこちら

分野ごとのプレスリリース

Des mouvements ? Du plastique ! igus présente 166 solutions nouvelles faisant appel à des tribo-polymères2017/05/23

Avec ses tribo-polymères hautes performances dédiés au mouvement, igus a augmenté le chiffre d'affaires du groupe de 7,4% pour le faire passer à 592 millions d'euros en 2016. En France, igus a réalisé une hausse du chiffre d’affaires de 13,4% pour atteindre plus de 18 millions d’euros.

igus présente 166 nouveautés dédiées au mouvement, des roues dentées en plastique imprimées offrant une excellente durée de vie aux serre-câbles inspirés de la bionique. Le spécialiste des plastiques en mouvement montre en 2017 comment les polymères permettent aux utilisateurs d'augmenter la durée de vie, de baisser les coûts, de réduire le temps consacré à l'achat et au montage ainsi que d'augmenter la disponibilité des installations avec des produits intelligents. Le groupe igus a enregistré une croissance de son chiffre d'affaires de 7,4% en 2016 et envisage de démarrer la construction d'une nouvelle usine dès cette année. igus France a réalisé une hausse de son chiffre d’affaires de 13,4% pour atteindre plus de 18 millions d’euros.

Les plastiques en mouvement n'avaient jamais été autant utilisés dans les applications en mouvement. En 2016, igus a produit pas moins de 1,2 milliard de pièces en polymères à Cologne en Allemagne et les a exportées dans le monde entier, sans compter les câbles, la technique d'entraînement, les accessoires ou les services tels que le confectionnement. Au cours de l'année passée, le groupe a réalisé un chiffre d'affaires de 592 millions, soit une hausse de 7,4%. En France, le chiffre d’affaires a augmenté de 13,4% pour dépasser les 18 millions d’euros. 54% de ce chiffre d'affaires ont été réalisés en Europe, 28% en Asie et 18% en Amérique et en Afrique. Pendant la même période, les effectifs sont passés à 3.180 personnes dans le monde entier. En France, igus emploie 60 salariés et recrute constamment de nouveaux technicos-commerciaux. "Nous maintenons le cap sur la croissance pour 2017 et envisageons de démarrer la construction d'une nouvelle usine dès cette année. 22.000 mètres carrés de terrain situés à Cologne-Porz vont être consacrés à la production, à l'entreposage et aux bureaux", déclare Frank Blase, Président Directeur Général du groupe igus.

Augmenter la durée de vie, baisser les coûts
L'objectif de tous les plastiques en mouvement est d'augmenter la durée de vie tout en baissant les coûts. Les tribo-polymères gardent en effet un immense potentiel dans l'industrie. Ce potentiel, les 166 nouveautés le démontrent une fois de plus. "En 1987, nous exposions pour la première fois à la Foire de Hanovre", explique Frank Blase. "30 ans plus tard, nous montrons plus particulièrement pour la gamme des paliers à quel point il est simple de passer des solutions métalliques aux polymères." Le nouveau palier lisse universel en iglidur G1 par exemple a une durée de vie deux fois plus longue que celle de son prédécesseur pour un prix comparable. Comme pour tous les paliers, la durée de vie d'un roulement à billes en polymères peut être calculée en ligne et elle est jusqu'à dix fois plus longue qu'elle l'était il y a encore cinq ans. Des économies, les sociétés peuvent aussi en réaliser au niveau de l'automatisation. Des robots de montage à usage industriel sont disponibles à partir de 5.500 euros système de pilotage compris et sont déjà utilisés dans la production chez igus. Quatre mois suffisent pour les amortir.

Réduire le temps consacré à l'achat et au montage
Le configurateur "designer robolink" permet aux utilisateurs de composer un bras robotique rapidement et facilement, en ligne, du premier axe jusqu'à l'outil et de simuler visuellement ses mouvements. "La numérisation bat son plein pour tous les produits, de la configuration en ligne à l'expédition en passant par la simulation et la fabrication", déclare Frank Blase. Le configurateur drylin SHT en est l'exemple. Il raccourcit nettement la sélection, la configuration et la commande d'une table linéaire. S'affichent pour les utilisateurs une documentation de leur sélection, une vue en 3D à télécharger ainsi que le prix et le délai de livraison. igus présente aussi un nouveau matériau FSL permettant l'impression de roues dentées avec une résistance à l'usure au moins six fois supérieure à celle des matériaux standard. Enfin, avec la nouvelle chaîne porte-câbles E4.1L, il est possible grâce à un nouveau séparateur et à un système de serre-câbles alvéolaire, de réduire jusqu’à 80% le temps de montage et de confectionnement.

Des produits intelligents pour une grande fiabilité
Afin d'augmenter le temps de fonctionnement des machines, igus met au point des solutions intelligentes qui évitent les arrêts imprévus. Dont le nouvel isense EC.RC (e-chain run control) qui surveille l'état des chaînes porte-câbles. Parallèlement à cela, le module de communication icom a été perfectionné. Il collecte et transmet maintenant toutes les valeurs des systèmes presque sans câble. L'état de toutes les chaînes porte-câbles et câbles en mouvement est maintenant surveillé par un seul module icom.


以下の用語 "Apiro", "AutoChain", "CFRIP", "chainflex", "chainge", "chains for cranes", "ConProtect", "cradle-chain", "CTD", "drygear", "drylin", "dryspin", "dry-tech", "dryway", "easy chain", "e-chain", "e-chain systems", "e-ketten", "e-kettensysteme", "e-loop", "energy chain", "energy chain systems", "enjoyneering", "e-skin", "e-spool", "fixflex", "flizz", "i.Cee", "ibow", "igear", "iglidur", "igubal", "igumid", "igus", "igus improves what moves", "igus:bike", "igusGO", "igutex", "iguverse", "iguversum", "kineKIT", "kopla", "manus", "motion plastics", "motion polymers", "motionary", "plastics for longer life", "print2mold", "Rawbot", "RBTX", "readycable", "readychain", "ReBeL", "ReCyycle", "reguse", "robolink", "Rohbot", "savfe", "speedigus", "superwise", "take the dryway", "tribofilament", "triflex", "twisterchain", "when it moves, igus improves", "xirodur", "xiros" and "yes" は、イグスの商標でありドイツ連邦共和国及び他国において、法的に保護されています。しかしながら、ここにあげた商標はあくまで例示列挙したものであって、イグス、およびドイツ、ヨーロッパ連合、アメリカ合衆国、その他の国で事業を展開するイグスの子会社が有する商標を包括的に列挙したものではありません(例えば、出願中の商標や登録商標など)。

igus GmbHは、Allen Bradley、B&R、Baumüller、Beckhoff、Lahr、Control Techniques、Danaher Motion、ELAU、FAGOR、FANUC、Festo、Heidenhain、Jetter、Lenze、LinMot、LTi DRiVES、Mitsubishi、NUM、Parker、Bosch Rexroth、SEW、Siemens、Stöber各社、およびこのウェブサイト内で言及される他のすべてのモータケーブルメーカーのいかなる製品も販売していません。The products offered by igus® are those of igus® GmbH