配送先を選択して下さい

国/地域ページの選択は、価格、配送オプション、製品在庫など様々な要素に影響します。
連絡先
イグス株式会社

〒130-0013 東京都墨田区錦糸1-2-1

アルカセントラル15階

03(5819)2030
03(5819)2055
JP(JA)

ロボリンクW・FAQ ー 多軸ロボット組立ユニット
よくある質問


1) どのジョイントが在庫から利用可能ですか?

現在6種類のジョイントがあります

1 – RL-50-PL1: ピボットジョイント
2 – RL-50-TL1: 旋回ジョイント
3 – RL-50-001: ピボット角度+/-90°の2軸ジョイント(「クラシック」)
4 – RL-50-002: ピボット角度+130°/-50°の2軸ジョイント(「非対称」)
5 – RL-50-003: ピボット角度+180°/0°の2軸ジョイント(「折りたたみ動作」)
6 – RL-90-BL1: 2軸のベースジョイント(「より大きく強力」)
 
ご希望に応じてジョイントのカスタマイズも可能です。

2) どのような角度位置が可能ですか? 自重は? トルクは?

以下の表は基本データの詳細です。 この表はカタログにも記載されています。
製品番号 ワイヤー数
ピボット
角度
旋回
角度
重量 最大荷重
  駆動用
可能な
実装
標準
(ストップ
ドッグ有)
オプション
(*ストップ
ドッグ無)
標準
(ストップ
ドッグ有)
オプション
(*ストップ
ドッグ無)
[gr] ピボット
[Nm]
旋回
[Nm]
1. ピボット
ジョイント
RL-50-PL1
2 4 180° (±90°) 210°
(±105°)
- - 235 12 -
2. 旋回
ジョイント
RL-50-TL1
2 8 - - 340°
(±170°)
540°
(±270°)
245 - 5

3. 2軸
ジョイント
RL-50-001

4 4 180°
(±90°)
210°
(±105°)
340°
(±170°)
540°
(±270°)
345 12 5

4. 2軸
ジョイント
RL-50-002

4 4 180°
(+130°/-50°)
240°
(+135°/-105°)
340°
(±170°)
540°
(±270°)
345 12 5
5. 2軸
ジョイント
RL-50-003
4 4 180 °
(+180°/0°)
235°
(+180°/-55°)
340°
(±170°)
540°
(±270°)
400 12 5
6. ベース
ジョイント
RL-90-BL1
4 8 180°
(±90°)
190°
(±95°)
180°
(±90°)
- 1250 20 10

3) ジョイントはどのように組み合わせることができますか?

全てのジョイントはワイヤーを備えています。 ワイヤーは各線ごとにジョイント内をガイドさせなければなりません。 このことが、利用可能なジョイントの組合せを制限します。しかし、1~6DOFまでのジョイントの組合せで、さまざまな動きを実現できます。 不明な点については是非お問合せ下さい。 次の図は、可能な組合せを示しています。新型ジョイントRL-50-003とRL-90-BL1の登場で無数のオプションが可能になりました。

4) 「組立ユニット」とはどういう意味ですか?

ロボリンク組立ユニットのベースにある基本的な考え方は、お客様がロボットを構成する各(機械)部品を個別に入手できるということです。複雑さやご要望に応じて、多様な組合せにて発注することができます。 イグスはお客様の仕様に沿って構成し、すぐに接続可能な形で納品します。 しかしながら、各ジョイントを単純に(レゴブロックのように)繋げることはできません。

5) 単純につなげて構成することができないのはなぜですか?

すべてのジョイントはワイヤーによって駆動します。 軸ごとに2本のワイヤーが必要となります(拮抗駆動原理)。 上部ジョイント(2)のワイヤーがガイドなしで下部ジョイント(1)に繋がる場合、2つのユニット動作は互いに独立しません。 独立性を確保するためには、下側ジョイント(1)の動作から上部ジョイント(2)のワイヤー張力を分離する必要があります。これは、下部ジョイントの開口部に特殊なボーデンケーブルを用いることで達成されます(写真参照)。 そうすることで、ワイヤーは各ユニット間の接続チューブの中を隣り合いながら独立して動きます。
ロボリンクを注文する場合、決められた仕様で構成された全てのワイヤーおよびチューブと共に、全てのボーデンケーブルは予め組み付けられ、組立品としてすぐに設置可能な状態で納品されます。
1

エアホース(グリッパ)

2

ボーデンケーブル x 4

3

センサーケーブル - ジョイント2

4

4本のワイヤーはチューブ内を自由に動く

5

旋回用の独立したボーデンケーブル

6

8本のワイヤーはチューブ内を自由に動く

6) どのようなワイヤーストローク/力が、ユニットを動かすのに必要ですか?

ジョイント内部のワイヤーの接点はサイズによって決まります:
RL-50: 有効直径: 50mm(旋回とピボット運動)
RL-90: 有効直径: 90mm(ピボット運動)、または 120 mm(旋回運動)
 
RL-50ジョイントのワイヤーストロークは、したがって、次のように計算されます
90°の角運動: π x d/4 ≈ 39 mm
180°の角運動: π x d/2 ≈ 79 mm
 
ワイヤー牽引力は(加えられたトルクに応じて)最大600Nになります。

7) 1つのジョイントの納品には何が含まれますか?

樹脂(PA2200)製のジョイント組立品、 ベアリング(硬質アルマイト処理アルミニウム=標準)を含む

ダイニーマ製ワイヤー

アルミ製チューブ(標準=100mm、カスタム長は要問合せ)

オプションで角度センサ(-WS)、センサーケーブル3m(組立ておよび試験済み)。 接続材料としてのワイヤーエンドボトムは相談により無償。

8) ジョイント組立品の納品には何が含まれますか?

7)に従って組立済みの全ジョイント

5)に従って特別なボーデンケーブルを通して配線済みの全ワイヤー

仕様に合わせてカスタマイズした、ジョイント間のアルミ製チューブ

アーム付け根の取付プレート

配線済みセンサーケーブル(オプション -WS)、各3mのセンサーケーブルは組立ておよび試験済み。 接続材料としてのワイヤーエンドボトムは相談により無償。

9) 「完成品」の納品には何が含まれますか?

8)に記載されている組立品に加え、以下で構成される駆動ユニット付き:

イグス製ステッピングモータ、個数は軸数に対応

各モータのプラネタリーギア

モータにワイヤーを接続するための「駆動プーリー」

駆動プーリーのテンション調節のための「締めつけ治具」

仕様に沿って構築されモータが組み込まれたハウジング

すべて完全に組立てられ、テンション調整および試験済み。
 
含まないもの:

グリッパ(オプションでイグスから入手可能、他社製品も適用可能)

制御装置

電源ケーブル(オプションでイグスから入手可能)

10) 使用している角度センサは何ですか?

ジョイントには(オプションとして)、オーストリアマイクロシステムズ(Austriamicrosystems)社のインクリメンタル角度センサ(AS5304A)を取付けられます。 アブソリュートエンコーダは現在技術的に不可能です。 原点は、ジョイントの旋回範囲もしくはピボットの中心に位置する ホールセンサで定義されます。 これは電力が供給される際、各ジョイントは最初に「初期化」される必要があることを意味します。 センサの設定およびケーブル配線の詳細については、当社のテクニカルドキュメントに記載されています。
 
エンコーダの分解能(ジョイント間で異なる)は :

ジョイントサイズRL-50のすべての旋回運動で4,640信号/360°
(29極対 x 160信号/極対) ≈ 0.078°

ジョイントサイズRL-50のすべてのピボット運動で4,960信号/360°
(31極対 x 160信号/極対) ≈ 0.073°

ジョイントサイズRL-90(「ベース」)のすべての運動で9,920信号/360°
(62極対 x 160信号/極対) ≈ 0.036

2軸用センサーユニット(RL-50-001/002および003)
1

旋回運動のホールセンサ

2

旋回運動のエンコーダ

3

ピボット運動のエンコーダ

4

旋回運動のホールセンサ

標準センサ:
磁気インクリメンタル角度センサ。 センサーの分解能は軸あたり約0.07°。 全てのセンサユニットは、それぞれのジョイントに組付け可能。 各ユニットに 3mのセンサーケーブル(各軸6心線)を含む

11) 水中でも使用することができますか?

はい、部品は主に樹脂(PA2200)、アルマイト処理アルミニウム、ステンレス(ねじ)、ダイニーマ製ワイヤー(PE)、真ちゅう製ワイヤーエンドボトムで構成されています。 センサは密閉バージョン(-SE=密閉型エンコーダ)で注文することができます。

12) どのような駆動方法が可能ですか?

ワイヤーを動かすために様々な駆動方法を用いることができます。 例えば、 手動駆動(「レバー」)、空圧(例: 空気圧人工筋肉)あるいは電気モータ(BLDC、DC、サーボ、リニア、ステッピングモータ)をお選びいただけます。 当社では、オプションとしてプラネタリーギアを備えたステッピングモータを提供しています。利用可能なオプション:
- 1:16プラネタリーギア付きNEMA23ステッピングモータ(リッツ線接続またはコネクタ付き)
- 1:35プラネタリーギア付きNEMA17ステッピングモータ(リッツ線接続またはコネクタ付き)
 
1

ステッピングモータ

2

プラネタリーギアボックス

3

テンション調節可能な駆動プーリー

13) ロボリンクはどのように制御または操作できますか?

当社は制御装置の開発、構築、および販売は行っておりません。 ロボリンクの製品範囲は、関節アームまたは、モータ等の「駆動ユニット」を備えた関節アームのどちらかです。
制御装置は、お客様によってご用意されるか調達される必要があります。
イグスには当社のステッピングモータを使用したロボリンク向けに、無償の制御用ソフトウェア(オープンソース)があります。 これは角度位置を入力し簡単な動作を保存するための、直感的で簡単に使用できるソフトウェアです。 このソフトウェアは、他のシステムとの併用には適していません。 IK(インバースキネマティクス)は含んでいません。 IME(イグスモーションエディタ)ソフトウェアを使用するためには、特定のハードウェア構成が必要です。これは基本的に、NANOTEC®ステッピングモータコントローラ(SMCI47-S2)とATmegaのCrumb2560チップで構成されます。 ATmegaのチップ(現在インターネット上のCHIP45)は、2014年春季中にイグスから利用できるようになります。 これには、次の構成が必要です:
ハードウェア構成: ステッピングモータコントローラNANOTEC SMCI47-S2、メモリチップCrumb2560 Atmega USBモジュール。

14) イグスのオープンソースソフトウェアのIME(イグスモーションエディタ)を使用するために、何をする必要がありますか?

このソフトウェアは無料でダウンロードできます。 これは、簡単な動作をプログラムし保存できるグラフィカルユーザーインターフェースを備えています。 IK(インバースキネマティクス)は含んでいません。

15) どのような材質が使用されていますか?

ジョイント: 高性能ポリアミドPA2200、SUS304製ねじ、硬質アルマイト処理アルミニウム製ベアリング(あるいはイグリデュールJまたはステンレス製)。
 
接続チューブ: アルマイト処理アルミニウム(あるいはFRPまたはCFRP)。
 
ワイヤー:ダイニーマ製ワイヤー、真ちゅう製ワイヤーエンドボトム。

16) どのようなグリッパを使用することができますか?

「考え得るあらゆる」グリッパは、ロボリンクと組み合わせることができます。 比較的低い許容荷重のため、グリッパはできるだけ軽くする必要があります。 例えばSCHUNK、FESTOまたはFIPA社等から 幅広い軽量エアグリッパが利用可能です。 しばしば、空圧の使用が望ましくなく、電動グリッパが必要になる場合があります。 非常に軽量の電動グリッパがGIMATIC、SCHUNKまたはSOMMER社等から入手できます(ただし、これらはすべて簡単なエアグリッパよりもはるかに高額になります)。 2013年以降、イグスは電気モータをロボリンクチューブ内に配置した簡単な樹脂製グリッパを提供しています。 またこの場合、オプションでグリッパの爪をカスタマイズすることもできます。

17) 各ジョイント、 または「完成品」の価格の目安は?

各ジョイントや組立品の価格の詳細は当社までお問合せ下さい。 目安として、モータ、ギア、ハウジング、ジョイントおよびセンサを装備した「完成品」は1,000ユーロ/軸(輸送費を除く)をやや上回ります。 つまり、6DOFのロボリンクは約6,000ユーロとなります(輸送費を除く)。 モータ無し(センサ付き)の関節アームは約半額(約500ユーロ/軸)となります。 例:

6DOF 約3,000ユーロ~(輸送費は除く)

6DOF 約6,000ユーロ~(輸送費は除く)

18) どこで詳細な情報を得ることができますか?

ロボリンク制御用ソフトウェア: IME(Igus Motion Editor)

様々なロボットアームをプログラムミングするための、簡単で直感的に操作できる制御用ソフトウェアです。 クイックスタートマニュアル(PDF)を含みます。

コンサルティング

お気軽にお問合せ下さい

問合せ+技術相談

電話:

月~金 8:30~20:00

メール:

24時間


以下の用語 "Apiro", "AutoChain", "CFRIP", "chainflex", "chainge", "chains for cranes", "ConProtect", "cradle-chain", "CTD", "drygear", "drylin", "dryspin", "dry-tech", "dryway", "easy chain", "e-chain", "e-chain systems", "e-ketten", "e-kettensysteme", "e-loop", "energy chain", "energy chain systems", "enjoyneering", "e-skin", "e-spool", "fixflex", "flizz", "i.Cee", "ibow", "igear", "iglidur", "igubal", "igumid", "igus", "igus improves what moves", "igus:bike", "igusGO", "igutex", "iguverse", "iguversum", "kineKIT", "kopla", "manus", "motion plastics", "motion polymers", "motionary", "plastics for longer life", "print2mold", "Rawbot", "RBTX", "readycable", "readychain", "ReBeL", "ReCyycle", "reguse", "robolink", "Rohbot", "savfe", "speedigus", "superwise", "take the dryway", "tribofilament", "triflex", "twisterchain", "when it moves, igus improves", "xirodur", "xiros" and "yes" は、イグスの商標でありドイツ連邦共和国及び他国において、法的に保護されています。しかしながら、ここにあげた商標はあくまで例示列挙したものであって、イグス、およびドイツ、ヨーロッパ連合、アメリカ合衆国、その他の国で事業を展開するイグスの子会社が有する商標を包括的に列挙したものではありません(例えば、出願中の商標や登録商標など)。

igus GmbHは、Allen Bradley、B&R、Baumüller、Beckhoff、Lahr、Control Techniques、Danaher Motion、ELAU、FAGOR、FANUC、Festo、Heidenhain、Jetter、Lenze、LinMot、LTi DRiVES、Mitsubishi、NUM、Parker、Bosch Rexroth、SEW、Siemens、Stöber各社、およびこのウェブサイト内で言及される他のすべてのモータケーブルメーカーのいかなる製品も販売していません。The products offered by igus® are those of igus® GmbH