「非常に幅広のホース状フィルムを製造するには、ブローフィルム設備を使用します。 ここでは、リング型の装置の「エアピン」と呼ばれるもので上方向に引っ張りホースを製造しています。 測定器（キャリブレーションケージ）でフィルム状材質のサイズを測り、決定しますが、これがエアリング（ツール）とレイフラット装置の間に取り付けられています。 キャリブレーションケージは、フィルムの質に直接、影響を与えます。 製造工程ではフィルムから揮発性物質（モノマー）が発生し、これが空気中に含まれる汚れ粒子と結合します。 この粘着性物質が、キャリブレーションケージ表面に接着します。 製造ラインがスムーズに動くためにも、キャリブレーションケージを定期的に洗浄しなければなりません。 ここでは通常、高圧浄化機が使われます。 従来の方法では、ベアリングに塗った潤滑油が器具の洗浄の際に落ちてしまうか、汚れ物質を取り除くためにベアリング自体を水で洗い流さなければなりませんでした。 このことは、ダウンタイムとそれに伴うコストを生むという点で、問題視されていました。 ”
Helmut Meyer / Hans Joachim Tönnes, Reifenhäuser GmbH, Troisdorf
