例11：テスト済み！ まったくおかしな話だ

chainflex®® - e-chain システム用ケーブル® は直線運動用に設計されており、その適 性はすでに何百万回も実証されています。

しかし、産業用途や必要な動作シーケンスはますます複雑になっており、ねじり動作用の特殊ケーブルが必要とされる頻度がますます高くなっています。ねじり用途では、半径や移動距離などの固定変数が定義されていないため、多種多様な設計の耐用年数を把握することはさらに困難です。一方、シールドケーブルは通常、ねじり用途では非常に問題がある。編組シールドは通常、逆編組です。ケーブルが見本市のねじれの要求に耐えられるかどうかは、アプリケーションと設置のタイプに大きく依存します。

シールドなしケーブル、特にすべての束線チェーンフレックス®® タイプは、多くのケースでねじり用途に使用されています。
そのため、ねじり運動中、一方の巻線方向のシールド素線は強く引っ張られ、もう一方の巻線方向のシールド素線はほどけます。そのため、一方の巻線方向は強く引っ張られ、他方の巻線方向は撚りが解かれます。このような巻線配置とそれに伴う一方の巻線方向の狭窄により、シールド素線が伸長するとシールドの破損につながります。