掘削装置用エネルギーチェーン：悪条件下での特別な柔軟性

• 何が必要だったのか： E4エナジーチェーン、逆曲げ半径システム、チェーンフレックス® ケーブル
• 要件重いケーブルや油圧ホースをガイドできる、横方向の安定性が高いエネルギー供給装置を探していました。
• 業界建設機械
• お客様の成功掘削機の複雑な構造にもかかわらず、ホースとケーブルを安全に誘導することができました。

このアプリケーションの焦点は、深さ30メートルまでのシーリングベースを製造する移動式掘削装置にある。移動式掘削装置は基礎工事の主要な作業を行い、大きな荷重がかかります。荒れた地形での現場への移動はもちろんのこと、実際の掘削作業にも大きな負荷がかかります。振動や衝撃、汚れや湿気、寒さや暑さは、個々の部品に大きな負担をかけます。

このような特殊な条件下で、KGSケラーの掘削リグはその価値を証明します。例えば、マストは平行四辺形の運動システムで動きます。マストは水平に運搬された状態からまっすぐ上方に伸ばせますが、両方向に傾けることもでき、前方の回転軸を使って完全に垂直に掘削位置に持っていくこともできます。マストとドリルパイプを2軸に傾けることも可能で、オペレータはドリルパイプを斜めに配置できます。
油圧ケーブルと電気ケーブルは、これらのすべての動きに対応し、最適に保護されていなければなりません。最近、新しい機械安全規制により、さらなる自由度が必要になりました。ドリルヘッドには保護ケージを取り付ける必要があります。 このケーブルは、道路交通用の高さ規定を超えないように、運搬位置で傾ける必要があります。

KGSケラーの設計者は、この要件を利用して、マスト上の移動ケーブルの誘導を改善した。以前は、ホースパッケージは2つで十分でした。操作性が向上したことで、本当のガイダンスが必要になったのです。

他の建設機械でも実績のあるEチェーン® 、E4.12型が採用された。このタイプのチェーンは非常に頑丈だ。これは、高い横安定性を確保するリアグリップのおかげでもある。これは、ドリルヘッドが斜めに配置されているためマストが横に傾く場合に特に重要です。ドリルを駆動するための2本の油圧ホースの直径が大きいことから、通常の建設現場でエナジーチェーンが耐えなければならない力が想像できます。さらに、かなりの自重があるホースは、加圧されると動く。

信号ケーブルは別のチャンバーに収納されているため、この点での負担は少ない。しかし、紫外線、寒さ、温度差は、耐用年数に悪影響を及ぼす要因です。そのため、KGSケラーはここでも安全策をとり、チェーンフレックス（® ）シリーズのケーブルを使用しています。チェーンフレックスは、エナジーチェーンと同様、モバイル用途や悪条件下での使用を想定して一から開発されたものです。

現在少量生産されている掘削装置の名称であるKB 6の最大マスト高さは、補助マスト付きで36メートルである。チェーンはマスト上を8.10メートル移動し、トラフは地下を仕上げます。 ドリルヘッドの保護ケージは、走行時には下方に折り畳まれるため、チェーンはケージを90度折り畳む両方向に柔軟でなければなりません。これはE4チェーンでは問題ありません。いわゆる逆曲げ半径のエレメントをそれぞれのゾーンに使用するだけです。略称は「リバース・ベンド・ラジアス」。新世代のケラー製掘削装置のチェーンには、このエレメントが3個取り付けられている。

E4.112エナジーチェーンは掘削装置のマスト上を8.10メートル移動する。

チェーンは強力な油圧ホースとチェーンフレックス・ケーブルで満たされている。