配送先を選択して下さい

国/地域ページの選択は、価格、配送オプション、製品在庫など様々な要素に影響します。
連絡先
イグス株式会社

〒130-0013 東京都墨田区錦糸1-2-1

アルカセントラル15階

03(5819)2030
03(5819)2055
JP(JA)

The world's largest polymer energy chain

Many times lighter than comparable steel chains, it effortlessly moves more than 100 kg per metre fill weight.

Anyone travelling to Antwerp by car will see it from afar on the motorway: the world's largest polymer energy chain, the E4.350 from igus. At a silt processing plant near the harbour, the e-chain runs on a huge arch-shaped bridge.  The world's largest plastic energy chain to date is used to safely guide the heavy movable hoses on the bridge. It guarantees the required long service life of the entire system despite the enormous filling weights. During the design of this large-scale project, the plant constructor and component supplier worked together successfully from day one. The early cooperation paid off.

Profile

  • What was needed: Energy chain E4.350 from the E4.1 series, aluminium guide trough with floating moving end, and Push/Pull Detection System diagnostic system
  • Requirements: Long minimum service life of 15 years without major maintenance effort, continuous operation 365 days a year
  • Industry: Silt drainage
  • Success for the customer: Close collaboration in the engineering process and creation of an individual solution, extensive laboratory tests to check the suitability of the system for the application, on-time installation of a compact and lightweight energy supply system, low-maintenance and failure-free to date.

Problem

The harbour in Antwerp is the largest port in Belgium. In 2011 alone, more than 187 million tons of freight were handled. In order for the huge container ships, among others, to be able to unload their cargo without any problems, the shipping lanes must always be clear. For this purpose, the navigation channels are dredged and enlarged with special vessels. As the space available for storing the dredged sediments continued to shrink over time, the port authority and the Flemish government decided to invest in a modern silt drainage system as part of the ambitious project "AMORAS", (Antwerpse Mechanische Ontwatering, Recyclage en applicatie van slib).
The coarsely sorted sediments - around 500,000 tons per year - are therefore now pumped through a pressurised pipeline to the plant 4 km away, where they are mechanically drained, processed in an environmentally sound manner and then stored.  The central component of the silt treatment plant is an imposing arch-shaped bridge with a span of around 180 m in the outer area.  Two movable, autonomously operating high-performance pumps are attached to the bridge, which can be rotated through 360°.  The dredge pumps suck about 600 m of sediment or3 silt per hour from the sedimentation basin below and transport it via enormous hoses with a diameter of 300 mm for further treatment. A robust solution had to be found for the energy supply to the pumps that could cope with the dimensions of the project.  All the central components of the huge plant had to be designed for a minimum service life of 15 years. However the requirement profile becomes even more complex. The drainage system has been in operation for about 365 days a year, almost without interruption. Operational safety comes first. There must be no unnecessary maintenance and downtime.

Solution

Today, an extremely robust polymer chain from igus GmbH, Cologne, is used to safely guide the hoses of the system over the entire travel. This is the maintenance-free E4.350 model that is openable from both sides and is part of the exceptionally robust E4.1 series that has proven itself in countless applications. It shows its versatility in composting and sewage treatment plants, tool and construction machinery, crane technology and wood processing, among others.
The E4.350 with an inner height of 350 mm and inner widths of up to 1,000 mm is thus the largest plastic energy chain in the world to date. In the most demanding "heavy duty" applications, it can easily guide heavy and, if required, stiff loads and is sometimes highly wear-resistant, corrosion-resistant and resistant to oil and seawater.  In order to minimise the rolling resistance, sliding rollers made of the tribo-optimised plain bearing material iglidur, which displays its strength in the most diverse applications, prove themselves as a special design on the crossbars. The friction of the hose in the chain is significantly reduced and thus stability is guaranteed.
In addition to the energy supply system, a corrosion-resistant aluminium guide trough and floating moving ends are used. They serve to compensate for any lateral offset tolerances. The energy chain filled with hoses and cables is always safely guided along its entire length in wind and weather. Despite the difficult operating and environmental conditions, there have been no failures so far.
For reasons of operational safety of the bridge construction, the plant builder also decided to invest in an electronic monitoring unit. The diagnostic tool Push/Pull Detection System, which is especially useful on long travels, measures the pull/push forces of the energy chain online every four seconds and compares them with a calculated target specification. If malfunctions occur, the system can be stopped automatically with the help of the diagnostic tool in order to prevent damage.
"We were convinced by the fact that the entire energy chain system is very compact. On the other hand, the plastic chain is much lighter compared to a steel chain. You need lesser forces to pull them from one end of the bridge to the other. "
 
Joury van Gijseghem, Project Manager DEME
energy chain Impressive dimensions: The 360-degree rotating bridge of the silt treatment plant with a span of almost 180 metres.
energy chain One of the two movable pump units of the bridge, in the picture with the pivoting arm folded in. Clearly visible: The connection of the hose system and the gliding energy supply chain including guide trough.

Convincing project competence

The decision for the comparatively light plastic energy supply system was quickly made. Both companies have worked together in a spirit of trust on the engineering process from day one. On the one hand, this concerns the complex design process of the bridge construction. A variety of design drawings have been made available in an uncomplicated manner, depending on the project status. On the other hand, the extensive laboratory tests that took place beforehand were also convincing. "The sustained support for this major project has led to success," says Joury van Gijseghem. "Together we have managed this project from the first day to the last. " 
The plant manufacturer has also drawn on their expertise in assembly. The specialist for energy supply systems built the entire system, which was completely installed on the construction site on schedule by the company's own employees. The plant has been operating smoothly from day one. "We have never regretted the decision to use the plastic energy supply system," concludes Joury van Gijseghem. "Furthermore, it was worthwhile for us to involve the system supplier in the project right from the start. This way, mistakes could be minimised right from the start. “
energy chain Detailed view of the connection of the 300 mm pump hose to the pump unit.


以下の用語 "Apiro", "AutoChain", "CFRIP", "chainflex", "chainge", "chains for cranes", "ConProtect", "cradle-chain", "CTD", "drygear", "drylin", "dryspin", "dry-tech", "dryway", "easy chain", "e-chain", "e-chain systems", "e-ketten", "e-kettensysteme", "e-loop", "energy chain", "energy chain systems", "enjoyneering", "e-skin", "e-spool", "fixflex", "flizz", "i.Cee", "ibow", "igear", "iglidur", "igubal", "igumid", "igus", "igus improves what moves", "igus:bike", "igusGO", "igutex", "iguverse", "iguversum", "kineKIT", "kopla", "manus", "motion plastics", "motion polymers", "motionary", "plastics for longer life", "print2mold", "Rawbot", "RBTX", "readycable", "readychain", "ReBeL", "ReCyycle", "reguse", "robolink", "Rohbot", "savfe", "speedigus", "superwise", "take the dryway", "tribofilament", "triflex", "twisterchain", "when it moves, igus improves", "xirodur", "xiros" and "yes" は、イグスの商標でありドイツ連邦共和国及び他国において、法的に保護されています。しかしながら、ここにあげた商標はあくまで例示列挙したものであって、イグス、およびドイツ、ヨーロッパ連合、アメリカ合衆国、その他の国で事業を展開するイグスの子会社が有する商標を包括的に列挙したものではありません(例えば、出願中の商標や登録商標など)。

igus GmbHは、Allen Bradley、B&R、Baumüller、Beckhoff、Lahr、Control Techniques、Danaher Motion、ELAU、FAGOR、FANUC、Festo、Heidenhain、Jetter、Lenze、LinMot、LTi DRiVES、Mitsubishi、NUM、Parker、Bosch Rexroth、SEW、Siemens、Stöber各社、およびこのウェブサイト内で言及される他のすべてのモータケーブルメーカーのいかなる製品も販売していません。The products offered by igus® are those of igus® GmbH