エナジーチェーン E2/000

イグスの技術と秘訣

長寿命、高い安定性、容易な取付とモジュール方式のために

E2/000 エナジーチェーンシステムで容易なエネルギー供給システムを実現
E2/000 - 中荷重のための標準品
ナビ01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 13 14

1... 210°以上旋回

容易なアクセス、簡単な収納、確実にロック

原理の詳細

二重ロック

特殊なスナップ開閉構造

両側スナップ開閉クロスバーによりエナジーチェーンを迅速、簡単に開閉することが可能。 クロスバーは210°以上旋回可能で、閉じた時はしっかり所定位置にロックします。

イグスによる試験済み

はぎ取り試験

完全なサポート

クロスバーは最大210°旋回し、エナジーチェーンの収納や保全に簡単に対応できます。

使用事例

迅速に使用準備完了

E2/000 - すぐに組立・取付けが可能なハーネス済みレディーチェーン、ガラス製造機械に

2... クロスバーの高い保持力

稼働中の誤開放を防ぐ

... 最大保持力900 Nまで
... ドライバーで迅速に開けられます

原理の詳細

二重ロック

高い保持力

単に締めただけでも、ブラケットがエナジーチェーンをしっかりと収納します。 ブラケットは高負荷に耐え、稼働中のエナジーチェーンの誤開放を防ぎます。

イグスによる試験済み

引張試験

はぎ取り試験

各クロスバーの最大保持力は実地の引き抜き試験で確認されます。 この試験は油または他の液体の影響下でも実施します。

使用事例

木材加工機械での樹脂製エネルギー供給システム

E2/000 エナジーチェーンはX・Y軸のエネルギー供給を提供します。 スナップ開閉としっかりはまるクロスバーにより、後の収納や高速運転が可能です。

3... 数秒で開放

役立つ組立工具

... 33~2秒
... 簡単、迅速にエナジーチェーンを開放

原理の詳細

二つの長方形ストップドッグ

数秒で開放

長いチェーンを一気に開閉。 この工具により、 設置と組立ライン処理時間を短縮できます。

イグスによる試験済み

実地試験

イグス工場の組立ラインにおいて、工具あり、なしで組立時間がテストされました

使用事例

チェーンオープナー使用イメージ

設置に適用 全てのE2/000 エナジーチェーンサイズで入手可能。

4...150 mまでの長いストローク

ガイドチャンネルとロールEチェーン

... E2/000 ロールEチェーンで0.1の低いスライド係数
... アルミニウム、スチールまたはプラスチック製のガイドチャンネル内で安全に案内

原理の詳細

クロスバーの目盛り

最大150mの長いストローク距離

低価格のE2/000 エナジーチェーンは最大150 mまでの長いストロークで、屋外のアプリケーションにも適しています。 ガイドチャンネルにて、真っ直ぐで信頼のある走行を確実にしています。 オプションで使用されるローラーが、スライド係数を減らします。

イグスによる試験済み

イグス屋外試験施設での150 mの寿命試験

ロールEチェーン 3500Rと腐食しない「ガイドライト」 プラスチック製チャンネルは、氷と雪の中で試験されました。

使用事例

かんがいシステム内のロールEチェーン E2/000"ガイドライト"樹脂製チャンネル。

迅速に150 mまでのストロークを実施し、モジュール式ソリューションの"ガイドライト" 樹脂製ガイドチャンネルで低価格。

5... モジュール式で結合可能

片側開閉タイプと完全密閉タイプエナジーチューブで入手可能

... カバーは両側からスイング開閉
... 内径からのスナップ式開閉で、様々なサイズが入手可能

原理の詳細

少ない部品数

モジュール式で結合可能

E2/000は片面または両面が密閉、内径の右または左側がヒンジ式のエナジーチューブとして納品可能です。

イグスによる試験済み

下部走行部がフリースパン (FLU) の3480 型での試験

テスト 2397:1.3 mの支持なしフリースパンエナジーチューブで2.75 kg/mの追加負荷は、イグス 3480.075.125.0では簡単です。

使用事例

レザー切断機でのE2/000 チューブ

このレザー切断機の新デザインでは、切削ヘッドがもっと自由自在に速く動作するようにE2/000 エナジーチェーンが使用されました。

6... ヒンジ式拡張ブラケット

容易に内部を拡張

... 内・外径をスナップ式開閉、旋回式開閉
... 最大径80mmまでのホースに最適

原理の詳細

ヒンジ式カバー

ヒンジ式拡張ブラケット

拡張ブラケットを使用することにより、エナジーチェーンの内部が大きく拡張され、大型のサクションホースでさえ安全に案内されます。従って既存のシステムも容易に低価格でコンパクトに拡張することが可能です。

イグスによる試験済み

より多い収納量

最大48%までの内部スペースの有益な拡張。 他のセパレーターと同様、エッジのないケーブルに優しい構造の特殊セパレーターにより分割が可能。

使用事例

大型ホース径

膨大な量にもかかわらず、木工機械での省スペースとコスト削減に軽量サクションホースが使用されています。

7... 大型ピン/穴接続

長寿命と簡単な取付

.. 10 m/s² 以上の加速度
... 150 m以上のストロークが可能

原理の詳細

大型ピン/穴接続

大型ピン/穴接続

しっかりかみ合う大型ピン/穴接続は、押し引き力を大きく吸収します。公差が少ないことにより、ゼロバックラッシおよび非常に速い加速度を達成することができ、摩耗は最小限に抑えられます。

イグスによる試験済み

ツウィック(Zwick)材料試験機での引張試験

当社施設内「引張試験機」にて、全てのエネルギー供給システムの引張強度を試験し、最大ストローク距離と達成可能な加速度の信頼できる値を提供しています。
 

使用事例

長寿命

28 mのストロークで、200 mmだけの狭い設置スペースという状況で、2500シリーズのエナジーチェーンは雨やたくさんの風などの外的影響を物ともせず、24時間365日連続運転。

8... 汚れ、切粉、高温切粉に対して優れた保護

ケーブルの保護のために

... 850°Cまでの高温切粉でも焼きつかない ...
高い密閉度に、容易な開閉

原理の詳細

ケーブルの保護のために

ケーブルの保護のために

ケーブルとホースを保護するイグスエナジーチューブは、約20年間の切粉環境での使用実績があります。 頑丈な樹脂製エネルギー供給システムは、粉塵、汚れ、油、過酷な環境、湿度、低温、高温に影響されません。 オプションのHT材質は、850°Cの高温切粉を跳ね返し、焼きつきません。

イグスによる試験済み

焼きついた切粉の量 (g) 、温度による差異

試験:20 gの高温切粉 (200~850°C)を異なる材質にあてる。 図は、切粉が焼きついた量を示します。 イグミッドHTは最高850°Cまで試験。

使用事例

高温下で切粉を防止

機械内の高温エナジーチューブは、高温切粉エリアでケーブルを案内、保護します。

9... ケーブルに優しい樹脂製クロスバー

丸みを帯びた設計で、ケーブルの長寿命に貢献

... 樹脂製クロスバーによるケーブルの高い耐久性
... 外部衝撃力による樹脂変形なし

原理の詳細

ケーブルに優しいポリマー製クロスバー

ケーブルに優しいポリマー製クロスバー

滑らかでケーブルに優しい内部形状と丸みを帯びたクロスバーは、ケーブルとホースの寿命を延ばします。 トライボロジーに基づいて最適化されたクロスバーの樹脂材質とケーブルに使用された外被材質の組合せは、ケーブルの長寿命化において最良の組合せであることを試験にて証明しています。

イグスによる試験済み

摩耗と引裂試験済み

樹脂製クロスバーにおけるケーブル摩耗: 異なる外被材質において樹脂製クロスバーが最良の摩耗結果を表しています。 またアルミ製クロスバーと比較した場合、樹脂は外部衝撃力にも影響されません。

使用事例

低摩耗運転

SATO社の切断システムにおいて、要件にあった安全なエネルギーシステムを提供しています: 高速、長いストローク、あらゆる動作方向に加えてデザイン重視の特別色を使用したにも関わらず、パイプとホースは確実に支持案内されています。

13... 1,244種のチェーンフレックス 可動ケーブル、4,000種以上のハーネス済みケーブル

... 1 mから、切断コストなし、最小発注量なし …
チェーンフレックスは寿命を延ばし、コストを下げます

原理の詳細

摩耗パッド

様々なケーブル

エナジーチェーン内、もしくはロボット内で使用される高屈曲性可動ケーブルには、高サイクル、高速、加速度および過酷な環境条件にも耐えられる特殊機能が求められます。 現在EMC(電磁適合性)に対する安全性、NFPA 79、UL、CSA、VDE、Interbus、Profibusなどの基準とガイドラインに準拠することは不可欠となっています。

イグスによる試験済み

全てのチェーンフレックスケーブルの複合試験は、動作中に行われます。

全てのチェーンフレックスケーブルは、常に実地試験されています。 これはエナジーチェーン内または動作中を意味し、例えばここでは-40°Cの冷凍室にて行われています。

使用事例

全ての軸で信頼のある機能

このCNCマルチスピンドル旋盤は、全ての作動箇所に媒体、エネルギーと信号を確実に供給しなければなりません。 全ての軸での自由度の高い動作には、ケーブルの高い耐久性と信頼性が必要になります。

11...ケーブルに優しい内部仕切り

丸みを帯びたベースにより長い寿命

... ケーブル摩耗がほぼ半分に ...
少ない部品で多くの可能性

原理の詳細

ケーブルに優しいポリマー製クロスバー

ケーブルに優しいポリマー製クロスバー

滑らかでケーブルに優しい丸みを帯びた形状はケーブルとホースの長寿命を実現します。 結果として、少ない標準部品でよりケーブルにやさしい優れた内部仕切りを組み入れることが可能です。

イグスによる試験済み

摩耗試験

新しい丸みを帯びたセパレーターにより、ケーブルの摩耗をほぼ半分にします。
 
テスト 3748:セパレーター301を新タイプ45.1と比較。ここでも樹脂と外被材質の組合せが最適ということが証明されています。

使用事例

密接した収納

ここでは丸みを帯びた樹脂製クロスバーがケーブル寿命の延長に貢献しています。

12... ダブル・ストップドッグ

負荷を最大限吸収し、より長いフリースパンでも高い安定性を保持

... フリースパンの最大追加荷重は13 kg/mまで可能
... 最大フリースパン長 (FLB) 3.0 m (オプションのXXL材質では25%増)

原理の詳細

二つの長方形ストップドッグ

二つの長方形ストップドッグ

2つ以上のストップドッグは、同期することがほぼ不可能です。長方形の形状は、円形のストップドッグよりも力が分散され、優れた効果を生んでいます(表面圧力式 p = F/A)。

イグスによる試験済み

当社試験施設での破壊試験

当社施設内「引張試験機」にて、全てのエネルギー供給システムの圧縮/破壊強度を試験し、信頼できる最大追加荷重とフリースパン長の値を提供しています。

使用事例

ドイツ ボン市にあるポストタワーのエレベーター内で吊り下げられているE2/000シリーズ。

強い気流と吊り下げ型設置における収納重量には、エナジーチェーンの安定、信頼のできる構造が必須です。

13... 音の遮断

ストップドッグとローラの騒音を抑える

... 最小騒音レベル 42 dB(A)
... 多くの型式がTÜVラインランドによって証明されています。

原理の詳細

遮断の構造

遮断の構造

原理は簡単ですが、非常に効果的です。 エナジーチェーン、ストップドッグ内のくさび形状が騒音を抑えます。

イグスによる試験済み

騒音テスト

試験施設にて、エナジーチェーンの騒音放射値を試験しています。 多くの型式がTÜVでも検査されています。一番静かなエナジーチェーンの騒音レベルは33 dB (A)からです。
 
テスト 4381:1 m/sの速度で異なる半径で測定された1400型の平均騒音レベルは42 dB(A)。

使用事例

静かで速く、高く飛ぶ

IMAクレスマン社では、ガイドロックスリムライン"F"ガイドシステムと組み合わせたE2/000が、高速と高加速度でも絶対的な運転上の信頼性を提供します。 エナジーチェーンによる音の遮断とガイドチャンネル内にしっかり固定されていることが、大きな騒音削減につながっています。

14... 側面摩耗パッド

横置きサイド型の使用でも長寿命

... 横方向に回転しているアプリケーションでも長寿命
... ガイドロックシステムにより、高い横方向の加速度においても安全な垂直ガイド。

原理の詳細

摩耗幅

側面摩耗パッド

E2/000 エナジーチェーンの標準側面摩耗パッドにより、高い負荷容量で長寿命。

イグスによる試験済み

当社試験施設での摩耗試験。

エナジーチェーンの寿命は、耐久試験にてテストされます。

使用事例

CNC研削盤

90°の回転が可能な設置、2500型

15... 可動ケーブル用ケーブルクランプ

省スペース化と信頼のあるチェーンフィックス

... 引張強度が3倍の、チェーンフィックスクランプ ...
油、クーラント、水の影響を受けても安全

原理の詳細

摩耗幅

ケーブルクランプ (くし歯)

ケーブルクランプシステムは、エナジーチェーン内や可動部での使用のために特別に開発されました。 チェーンフレックスケーブルの材質と接するチェーンフィックスケーブルクランプシステムの樹脂部分は、ケーブルの耐久性と保持力を最大限にすべく設計されています。。

イグスによる試験済み

チェーンフィックスクランプの引張強度は、従来型のケーブルクランプの3倍以上です。

使用事例

通信、データ、制御ケーブルが、ケーブルクランプによって安全かつ確実に工作機械のハーネス済みレディチェーンシステムに取り付けられています。

サンプル請求